LEC-5 (Life Events Checklist for DSM-5) Standard Version
Selbstbeurteilungs-Checkliste mit 17 Punkten zu potenziell traumatischen Lebensereignissen (Standardversion).
ErstellerAnweisungen
Nachfolgend sind einige schwierige oder belastende Dinge aufgeführt, die Menschen manchmal erleben.
Kreuzen Sie bei jedem Ereignis ein oder mehrere Kästchen rechts an, um anzugeben, dass:
es Ihnen persönlich passiert ist;
Sie miterlebt haben, wie es jemand anderem passiert ist;
Sie davon erfahren haben, dass es einem nahen Familienmitglied oder einem engen Freund bzw. einer engen Freundin passiert ist;
Sie dem Ereignis im Rahmen Ihrer Arbeit ausgesetzt waren (zum Beispiel als Rettungssanitäter, bei der Polizei, beim Militär oder als andere Einsatzkraft);
Sie sich nicht sicher sind, ob es zutrifft; oder
es auf Sie nicht zutrifft.
Denken Sie beim Durchgehen der Ereignisse an Ihr gesamtes Leben (Kindheit und Jugend ebenso wie das Erwachsenenalter).
Beschreibung
Laut dem National Center for PTSD ist die Life Events Checklist for DSM-5 (LEC-5) ein Selbstbeurteilungsinstrument, mit dem potenziell traumatische Ereignisse im bisherigen Leben einer befragten Person erfasst werden. Die LEC-5 erfasst die Belastung durch 16 Ereignisse, die bekanntermaßen zu einer PTBS oder zu Leidensdruck führen können, und enthält einen zusätzlichen Punkt zu allen anderen außergewöhnlich belastenden Ereignissen, die in den ersten 16 Punkten nicht enthalten sind.
Die LEC wurde ursprünglich gemeinsam mit der Clinician-Administered PTSD Scale for DSM-IV (CAPS) entwickelt und sollte vor der CAPS durchgeführt werden. Die LEC zeigte als eigenständige Erfassung der Traumabelastung angemessene psychometrische Eigenschaften, insbesondere bei der Prüfung der Konsistenz von Ereignissen, die der befragten Person selbst widerfahren sind.
Für die LEC-5 liegen derzeit keine psychometrischen Daten vor. Angesichts der minimalen Änderungen gegenüber der Originalversion der LEC sind kaum psychometrische Unterschiede zu erwarten.
Durchführung
Die LEC-5 wird häufig in Kombination mit anderen Instrumenten (z. B. CAPS-5, PCL-5, PC-PTSD-5) eingesetzt, um die Exposition gegenüber einem traumatischen Ereignis nach PTBS-Kriterium A festzustellen.
Es stehen drei Formate der LEC-5 zur Verfügung:
Standard-Selbstbeurteilung: um festzustellen, ob ein Ereignis stattgefunden hat
Erweiterte Selbstbeurteilung: um das schlimmste Ereignis zu bestimmen, wenn mehr als ein Ereignis stattgefunden hat
Interview: um festzustellen, ob Kriterium A erfüllt ist
Auswertung
Die LEC-5 dient dazu, Informationen über die potenziell traumatischen Ereignisse zu sammeln, die eine Person erlebt hat. Es gibt kein formales Auswertungsprotokoll und keine Interpretation im eigentlichen Sinne, außer der Feststellung, ob eine Person eines oder mehrere der aufgeführten Ereignisse erlebt hat. Die befragten Personen geben auf einer nominalen 6-Punkte-Skala unterschiedliche Grade der Exposition gegenüber jeder Art potenziell traumatischer Ereignisse an, und sie können mehrere Grade der Exposition gegenüber derselben Traumaart bejahen. Die LEC-5 liefert keinen Gesamtwert und keinen zusammengesetzten Wert.
Beispielitem
Item: Naturkatastrophe (zum Beispiel Überschwemmung, Hurrikan, Tornado, Erdbeben)
Antwort: Ist mir passiert; Miterlebt; Davon erfahren; Teil meiner Arbeit; Nicht sicher; Trifft nicht zu
Ergebnisse
Nächste Schritte
Die LEC-5 ist ein Screening-Instrument zur Erfassung der Exposition gegenüber potenziell traumatischen Ereignissen und liefert keinen Gesamtwert. Gehen Sie jedes Ereignis durch, das die befragte Person bejaht hat, und achten Sie besonders auf Ereignisse, die mit „Ist mir passiert“ oder „Miterlebt“ markiert sind. Gehen Sie dem schlimmsten oder belastendsten Ereignis nach, soweit klinisch angezeigt.
Keine PTBS-Diagnose: Diese Checkliste erfasst die Exposition gegenüber potenziell traumatischen Ereignissen. Sie bestimmt nicht, ob ein Ereignis das DSM-5-Kriterium A erfüllt oder ob eine PTBS vorliegt.
Wird ein traumatisches Ereignis berichtet, können andere Instrumente wie die Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) Checklist for DSM-5 (PCL-5) oder der Primary Care PTSD Screen for DSM-5 (PC-PTSD-5) klären, ob weitere diagnostische Kriterien erfüllt sind.
Anzahl der Ereignisse „Ist mir passiert“ – Die Anzahlen beschreiben nur die Exposition; sie sind kein Schweregrad-Wert.
Anzahl der Ereignisse „Miterlebt“
Anzahl der Ereignisse „Davon erfahren“
Anzahl der Ereignisse „Teil meiner Arbeit“
Anzahl der Ereignisse „Nicht sicher“
Jede Kombination aus Frage und Antwort wird zur Überprüfung auch nach Fragen gruppiert angezeigt, mit Ausnahme von Fragen, die mit „Trifft nicht zu“ markiert sind.
Zum Beispiel:
Ist mir passiert: 1. Naturkatastrophe (zum Beispiel Überschwemmung, Hurrikan, Tornado, Erdbeben)
Davon erfahren: 1. Naturkatastrophe (zum Beispiel Überschwemmung, Hurrikan, Tornado, Erdbeben)
Miterlebt: 3. Verkehrsunfall (zum Beispiel Autounfall, Bootsunfall, Zugunglück, Flugzeugabsturz)
Teil meiner Arbeit: 3. Verkehrsunfall (zum Beispiel Autounfall, Bootsunfall, Zugunglück, Flugzeugabsturz)
Alle Fragen und möglichen Ergebnisse
LEC-5-FragenTitel nicht sichtbar
Nachfolgend sind einige schwierige oder belastende Dinge aufgeführt, die Menschen manchmal erleben.
Kreuzen Sie bei jedem Ereignis ein oder mehrere Kästchen rechts an, um anzugeben, dass:
es Ihnen persönlich passiert ist;
Sie miterlebt haben, wie es jemand anderem passiert ist;
Sie davon erfahren haben, dass es einem nahen Familienmitglied oder einem engen Freund bzw. einer engen Freundin passiert ist;
Sie dem Ereignis im Rahmen Ihrer Arbeit ausgesetzt waren (zum Beispiel als Rettungssanitäter, bei der Polizei, beim Militär oder als andere Einsatzkraft);
Sie sich nicht sicher sind, ob es zutrifft; oder
es auf Sie nicht zutrifft.
Denken Sie beim Durchgehen der Ereignisse an Ihr gesamtes Leben (Kindheit und Jugend ebenso wie das Erwachsenenalter).
1. Naturkatastrophe (zum Beispiel Überschwemmung, Hurrikan, Tornado, Erdbeben)
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
2. Feuer oder Explosion
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
3. Verkehrsunfall (zum Beispiel Autounfall, Bootsunfall, Zugunglück, Flugzeugabsturz)
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
4. Schwerer Unfall bei der Arbeit, zu Hause oder bei einer Freizeitaktivität
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
5. Kontakt mit einem giftigen Stoff (zum Beispiel gefährliche Chemikalien, Strahlung)
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
6. Körperlicher Angriff (zum Beispiel angegriffen, geschlagen, geohrfeigt, getreten oder zusammengeschlagen werden)
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
7. Angriff mit einer Waffe (zum Beispiel angeschossen, erstochen oder mit einem Messer, einer Schusswaffe oder einer Bombe bedroht werden)
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
8. Sexueller Übergriff (Vergewaltigung, versuchte Vergewaltigung, durch Gewalt oder Androhung von Gewalt zu irgendeiner Art von sexueller Handlung gezwungen werden)
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
9. Andere unerwünschte oder unangenehme sexuelle Erfahrung
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
10. Kampfeinsatz oder Aufenthalt in einem Kriegsgebiet (beim Militär oder als Zivilperson)
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
11. Gefangenschaft (zum Beispiel entführt, verschleppt, als Geisel gehalten, Kriegsgefangener)
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
12. Lebensbedrohliche Krankheit oder Verletzung
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
13. Schweres menschliches Leid
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
14. Plötzlicher gewaltsamer Tod (zum Beispiel Tötungsdelikt, Suizid)
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
15. Plötzlicher Tod durch einen Unfall
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
16. Schwere Verletzung, Schädigung oder Tod, die bzw. den Sie jemand anderem zugefügt haben
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
17. Irgendein anderes sehr belastendes Ereignis oder Erlebnis
Select all that apply:
- Ist mir passiert
- Miterlebt
- Davon erfahren
- Teil meiner Arbeit
- Nicht sicher
- Trifft nicht zu
Wenn Sie bei Frage 17 ein Kästchen angekreuzt haben, beschreiben Sie das Ereignis bitte kurz.
Ihre Angabe ist freiwillig.
A free-text response.
Mögliche Ergebnisse
Anzahl der Ereignisse „Ist mir passiert“
Die Anzahlen beschreiben nur die Belastung durch Ereignisse; sie sind kein Maß für den Schweregrad.
Anzahl der Ereignisse „Nicht sicher“
Die Anzahl beschreibt nur die Belastung durch Ereignisse; sie ist kein Maß für den Schweregrad.
Anzahl der Ereignisse „Miterlebt“
Die Anzahl beschreibt nur die Belastung durch Ereignisse; sie ist kein Maß für den Schweregrad.
Nächste Schritte
Die LEC-5 ist ein Screening-Instrument zur Erfassung der Exposition gegenüber potenziell traumatischen Ereignissen und ergibt keinen Gesamtwert. Gehen Sie jedes Ereignis durch, das die befragte Person bejaht hat, und achten Sie dabei besonders auf Ereignisse, die mit „Ist mir passiert“ oder „Miterlebt“ markiert sind. Gehen Sie dem schlimmsten oder belastendsten Ereignis nach, soweit klinisch angezeigt.
Keine PTBS-Diagnose: Diese Checkliste erfasst die Exposition gegenüber potenziell traumatischen Ereignissen. Sie legt nicht fest, ob ein Ereignis das Kriterium A des DSM-5 erfüllt oder ob eine PTBS vorliegt.
Wenn ein traumatisches Ereignis berichtet wird, können weitere Instrumente wie die Posttraumatische-Belastungsstörung-(PTBS-)Checkliste für das DSM-5 (PCL-5) oder das Primary Care PTSD Screen for DSM-5 (PC-PTSD-5) klären, ob weitere diagnostische Kriterien erfüllt sind.
Anzahl der Ereignisse „Teil meiner Arbeit“
Die Anzahl beschreibt nur die Exposition; sie ist kein Schweregrad-Wert.
Anzahl der Ereignisse „Davon erfahren“
„Davon erfahren“ hat eine engere Bedeutung: Nach dem DSM-5 zählt das Erfahren von einem Ereignis nur dann für Kriterium A, wenn ein enger Familienangehöriger oder Freund betroffen war und, bei einem Todesfall, der Tod gewaltsam oder durch einen Unfall eingetreten ist.
Die Anzahl beschreibt nur die Exposition; sie ist kein Schweregrad-Wert.
Zitat
Literatur
Gray, M., Litz, B., Hsu, J., & Lombardo, T. (2004). Psychometric properties of the Life Events Checklist, Assessment, 11, 330-341.
https://www.ptsd.va.gov/professional/assessment/te-measures/life_events_checklist.asp