Knee Injury & Osteoarthritis Outcomes Score for Joint Replacement (KOOS JR)

KI-Übersetzung

Von Englisch nach Deutsch durch KI übersetzt.

Ist Ihnen ein Problem aufgefallen? Teilen Sie es dem Autor mit:

Kurzfragebogen mit 7 Fragen zum Knie, um die Ergebnisse nach einem vollständigen Kniegelenkersatz zu beurteilen; bewertet Schmerzen, Steifheit und Funktion.

ErstellerDr. Stephen Lyman, PhD
Ausprobieren
Favoriten
Anweisungen
  • Diese  Befragung  erfasst  Ihre  Meinung  zu  Ihrem  Knie  und  hilft  uns  zu  verstehen,  wie  gut  Sie  Ihre  gewohnten  Aktivitäten  ausführen  können.  

  • Beantworten  Sie  jede  Frage,  indem  Sie  das  passende  Kästchen  auswählen  (nur  ein  Kästchen  pro  Frage).  Wenn  Sie  unsicher  sind,  wie  Sie  eine  Frage  beantworten  sollen,  geben  Sie  bitte  die  bestmögliche  Antwort.

Der KOOS JR (Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score for Joint Replacement) ist ein Fragebogen mit sieben Fragen, der die Gesundheit des Knies bei Patientinnen und Patienten mit Kniearthrose misst, besonders vor und nach einem vollständigen Kniegelenkersatz. Stephen Lyman, PhD, und Kolleginnen und Kollegen (2016) am Hospital for Special Surgery (HHS) wählten die sieben wichtigsten Fragen aus dem ursprünglichen KOOS mit 42 Fragen aus, der von Ewa Roos, PhD, und Kolleginnen und Kollegen (1998) entwickelt wurde. Er fasst Schmerzen, Steifheit und Alltagsfunktion in einem Wert zusammen. So können Patientinnen und Patienten ihn in wenigen Minuten ausfüllen, und das medizinische Fachpersonal kann den Verlauf leicht verfolgen. CMS verwendet ihn in seiner vorgeschriebenen, von Patienten berichteten Ergebnismessung für den geplanten Kniegelenkersatz.

Was gefragt wird: Die Patientinnen und Patienten bewerten ihr Knie in der vergangenen Woche anhand von sieben Punkten. Einer betrifft die Steifheit am Morgen. Vier betreffen Schmerzen: beim Drehen oder Verdrehen des Knies, beim vollständigen Strecken des Knies, beim Treppensteigen (hinauf oder hinunter) und beim aufrechten Stehen. Zwei betreffen die Funktion im Alltag: das Aufstehen aus dem Sitzen und das Bücken zum Boden, um etwas aufzuheben. Bei jedem Punkt gibt es dieselben fünf Antworten: Keine (0), Leicht (1), Mäßig (2), Stark (3) oder Extrem (4).

So wird ausgewertet: Die Auswertung erfolgt in zwei Schritten. Zuerst werden die sieben Antworten addiert, um einen Rohwert von 0 bis 28 zu erhalten, wobei ein höherer Wert schlechter bedeutet. Danach wird dieser Rohwert mithilfe der veröffentlichten Umrechnungstabelle von HSS in einen Intervallwert von 0 bis 100 umgerechnet. Auf der Endskala dreht sich die Richtung um: 100 bedeutet perfekte Kniegesundheit und 0 bedeutet vollständige Funktionsunfähigkeit des Knies. Zum Beispiel wird ein Rohwert von 14 zu 52 umgerechnet und ein Rohwert von 7 zu 68. Die Tabelle verläuft nicht linear. Man kann das Ergebnis daher nicht durch einfaches Teilen erhalten, und genau dabei passieren bei der Auswertung von Hand oft Fehler.

Umrechnungstabelle

Rohwert

Intervallwert

Rohwert

Intervallwert

Rohwert

Intervallwert

0

100,000

10

61,583

20

36,931

1

91,975

11

59,381

21

34,174

2

84,600

12

57,140

22

31,307

3

79,914

13

54,840

23

28,251

4

76,332

14

52,465

24

24,875

5

73,342

15

50,012

25

20,941

6

70,704

16

47,487

26

15,939

7

68,284

17

44,905

27

8,291

8

65,994

18

42,281

28

0,000

9

63,776

19

39,625

Wie die Ergebnisse verwendet werden: Der KOOS JR wird in der Regel vor der Operation ausgefüllt, um einen Ausgangswert festzulegen, und noch einmal nach der Erholung. Der Unterschied zwischen den beiden Intervallwerten zeigt, wie stark sich die Patientin oder der Patient verbessert hat. Für die Berichterstattung an CMS gilt eine Verbesserung um mindestens 20 Punkte als wesentlicher klinischer Nutzen.

©  Hospital  for  Special  Surgery.  Die  auf  dieser  Website  aufgeführten  Instrumente  ersetzen  nicht  die  fundierte  Meinung  einer  approbierten   Ärztin  oder  eines  approbierten  Arztes  oder  einer  anderen  medizinischen  Fachperson.  Alle  Werte  sollten  erneut  überprüft  werden.  Bitte  beachten  Sie  unsere  vollständigen  Nutzungsbedingungen.

Alle Fragen und möglichen Ergebnisse

Betroffenes KnieTitel nicht sichtbar
Betroffenes Knie

Select one option:

  • Rechts
  • Links
  • Beide
Steifigkeit
  • Die folgende Frage betrifft das Ausmaß der Gelenksteifigkeit, die Sie in der vergangenen Woche in Ihrem Knie erlebt haben.

  • Steifigkeit ist ein Gefühl der Einschränkung oder Trägheit bei der Beweglichkeit Ihres Kniegelenks.

1. Wie stark ist die Steifheit Ihres Knies nach dem ersten Aufwachen am Morgen?

Select one option:

  • Keine
  • Leicht
  • Mäßig
  • Stark
  • Extrem
Schmerzen

Wie stark waren Ihre Knieschmerzen in der vergangenen Woche bei den folgenden Aktivitäten?

2. Drehen/Eindrehen auf Ihrem Knie

Select one option:

  • Keine
  • Leicht
  • Mäßig
  • Stark
  • Extrem
3. Knie vollständig strecken

Select one option:

  • Keine
  • Leicht
  • Mäßig
  • Stark
  • Extrem
4. Treppensteigen (hinauf oder hinunter)

Select one option:

  • Keine
  • Leicht
  • Mäßig
  • Stark
  • Extrem
5. Aufrechtes Stehen

Select one option:

  • Keine
  • Leicht
  • Mäßig
  • Stark
  • Extrem
Funktion im Alltag
  • Die folgenden Fragen betreffen Ihre körperliche Funktion. Damit meinen wir Ihre Fähigkeit, sich zu bewegen und sich selbst zu versorgen.

  • Bitte geben Sie für jede der folgenden Aktivitäten an, wie große Schwierigkeiten Sie aufgrund Ihres Knies in der letzten Woche hatten.

Aufstehen aus dem Sitzen

Select one option:

  • Keine
  • Leicht
  • Mäßig
  • Stark
  • Extrem
Bücken zum Boden/Aufheben eines Gegenstands

Select one option:

  • Keine
  • Leicht
  • Mäßig
  • Stark
  • Extrem
Mögliche Ergebnisse
Relevanter positiver Befund: Extreme Knieschmerzen beim Drehen/Eindrehen auf dem Knie
Relevanter positiver Befund: Extreme Knieschmerzen beim vollständigen Strecken des Knies
Relevanter positiver Befund: Extreme Knieschmerzen beim Treppensteigen (hinauf oder hinunter)
Relevanter positiver Befund: Extreme Knieschmerzen beim aufrechten Stehen
Relevanter positiver Befund: Extreme Knieschmerzen beim Aufstehen aus dem Sitzen
Relevanter positiver Befund: Extreme Knieschmerzen beim Bücken zum Boden/Aufheben eines Gegenstands
Relevanter positiver Befund: Starke Kniesteifigkeit nach dem ersten Aufwachen am Morgen
Relevanter positiver Befund: Starke Knieschmerzen beim Drehen/Eindrehen auf dem Knie
Relevanter positiver Befund: Starke Knieschmerzen beim vollständigen Strecken des Knies
Relevanter positiver Befund: Starke Knieschmerzen beim Treppensteigen (hinauf oder hinunter)
Relevanter positiver Befund: Starke Knieschmerzen beim aufrechten Stehen
Relevanter positiver Befund: Starke Knieschmerzen beim Aufstehen aus dem Sitzen
Relevanter positiver Befund: Starke Knieschmerzen beim Bücken zum Boden/Aufheben eines Gegenstands
Relevanter positiver Befund: Mäßige Kniesteifigkeit nach dem ersten Aufwachen am Morgen
Relevanter positiver Befund: Mäßige Knieschmerzen beim Drehen/Eindrehen auf dem Knie
Relevanter positiver Befund: Mäßige Knieschmerzen beim vollständigen Strecken des Knies
Relevanter positiver Befund: Mäßige Knieschmerzen beim Treppensteigen (hinauf oder hinunter)
Relevanter positiver Befund: Mäßige Knieschmerzen beim aufrechten Stehen
Relevanter positiver Befund: Mäßige Knieschmerzen beim Aufstehen aus dem Sitzen
Relevanter positiver Befund: Mäßige Knieschmerzen beim Bücken zum Boden/Aufheben eines Gegenstands
Relevanter positiver Befund: Leichte Kniesteifigkeit nach dem ersten Aufwachen am Morgen
Relevanter positiver Befund: Leichte Knieschmerzen beim Drehen/Eindrehen auf dem Knie
Relevanter positiver Befund: Leichte Knieschmerzen beim vollständigen Strecken des Knies
Relevanter positiver Befund: Leichte Knieschmerzen beim Treppensteigen (hinauf oder hinunter)
Relevanter positiver Befund: Leichte Knieschmerzen beim aufrechten Stehen
Relevanter positiver Befund: Leichte Knieschmerzen beim Aufstehen aus dem Sitzen
Relevanter positiver Befund: Leichte Knieschmerzen beim Bücken zum Boden/Aufheben eines Gegenstands
Relevanter negativer Befund: Keine Kniesteifigkeit nach dem ersten Aufwachen am Morgen
Relevanter negativer Befund: Keine Knieschmerzen beim Drehen/Eindrehen auf dem Knie
Relevanter negativer Befund: Keine Knieschmerzen beim vollständigen Strecken des Knies
Relevanter negativer Befund: Keine Knieschmerzen beim Treppensteigen (hinauf oder hinunter)
Relevanter negativer Befund: Keine Knieschmerzen beim aufrechten Stehen
Relevanter negativer Befund: Keine Knieschmerzen beim Aufstehen aus dem Sitzen
Relevanter negativer Befund: Keine Knieschmerzen beim Bücken zum Boden/Aufheben eines Gegenstands
KOOS, JR. Intervallwert

Auswertung

  • Ein höherer Wert steht für eine bessere Funktion.

  • Der Rohsummenwert wird in einen Intervallwert von 0 bis 100 umgerechnet, wobei 0 eine völlige Funktionsunfähigkeit des Knies und 100 eine perfekte Kniegesundheit bedeutet.

Interpretation

  • Der KOOS, JR. Intervallwert fasst Knieschmerzen, Steifigkeit und funktionelle Einschränkung in einer einzigen Zahl von 0 bis 100 zusammen. Ein höherer Wert bedeutet weniger Beschwerden im Knie, ein niedrigerer Wert bedeutet mehr. Der Wert wird von Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt beurteilt, in der Regel durch den Vergleich mit Ihren früheren Werten, um die Veränderung im Zeitverlauf zu verfolgen.

KOOS, JR. Rohwert
  • Ein niedrigerer Wert steht für eine bessere Funktion.

  • Die Summe der sieben Antworten, von 0 (keine Beschwerden) bis 28 (extreme Beschwerden).

  • Der Intervallwert oben rechnet diese Rohsumme in eine Skala von 0–100 um.

Relevanter positiver Befund: Extreme Kniesteifigkeit nach dem ersten Aufwachen am Morgen

Zitat

Das KOOS, JR ist urheberrechtlich geschützt durch das Hospital for Special Surgery. Die Fragen sind vom KOOS (Roos EM) abgeleitet. Validierung: Lyman S, et al. Clin Orthop Relat Res. 2016;474(6):1461–1471. Dieses Instrument ersetzt nicht die Beurteilung durch eine zugelassene Fachperson im Gesundheitswesen.

Literatur

  • Lyman, Stephen, et al. “Validation of the KOOS, JR: a short-form knee arthroplasty outcomes survey.” Clinical Orthopaedics and Related Research® 474.6 (2016): 1461-1471.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26926773/
  • Hung, Man, et al. “Evaluating instrument responsiveness in joint function: The HOOS JR, the KOOS JR, and the PROMIS PF CAT.” Journal of Orthopaedic Research (2017).

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28921658/
  • Lyman, Stephen, and Chisa Hidaka. “Patient-Reported Outcome Measures—What Data Do We Really Need?.” The Journal of arthroplasty 31.6 (2016): 1144-1147.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27157278/
  • Roos EM, Roos HP, Lohmander LS, Ekdahl C, Beynnon BD. Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS)--development of a self-administered outcome measure. J Orthop Sports Phys Ther. 1998 Aug;28(2):88-96.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9699158/