Hip Outcome Score
Erfassung funktioneller Einschränkungen aufgrund von Hüfterkrankungen, insbesondere bei aktiven Personen, die operiert werden.
ErstellerAnweisungen
Geben Sie für jede aufgeführte Aktivität an, wie große Schwierigkeiten Sie aufgrund Ihrer Hüfterkrankung in der letzten Woche hatten.
Wenn die jeweilige Aktivität durch etwas anderes als Ihre Hüfte eingeschränkt ist, markieren Sie „nicht zutreffend“ (N/A).
Betroffene Hüfte
Überblick:
Der HOS ist ein patientenberichtetes Messinstrument (Patient-Reported Outcome Measure), das speziell entwickelt wurde, um funktionelle Einschränkungen bei Personen mit Hüfterkrankungen zu erfassen. Der Schwerpunkt liegt auf Personen, die aktiv genug sind, um für einen operativen Eingriff wie eine Hüftarthroskopie infrage zu kommen. Er wurde so entwickelt, dass er höhere Funktionsniveaus empfindlicher erfasst als ältere Hüftskalen wie der Harris Hip Score.
Aufbau:
Der HOS besteht aus zwei Subskalen:
1. Subskala Aktivitäten des täglichen Lebens (ADL)
Enthält 19 Items, die grundlegende funktionelle Aufgaben erfassen, wie Stehen, Gehen auf ebenem Untergrund, Treppensteigen, Anziehen von Schuhen und Socken sowie Sitzen
Spiegelt alltägliche Aktivitäten mit geringerer Beanspruchung wider
2. Subskala Sport
Enthält 9 Items, die anspruchsvollere Aktivitäten erfassen, wie Laufen, Richtungswechsel (Cutting), Springen, Landen, schnelles Anfangen und Anhalten sowie sportartspezifische Bewegungen
Spiegelt die dynamischeren, sportlichen Anforderungen wider, die für aktive Personen relevant sind
Auswertung:
Jedes Item wird auf einer 5-Punkte-Likert-Skala bewertet:
4 = Keine Schwierigkeiten
3 = Leichte Schwierigkeiten
2 = Mäßige Schwierigkeiten
1 = Extreme Schwierigkeiten
0 = Nicht möglich
Außerdem können Patientinnen und Patienten Items als „nicht zutreffend“ markieren, wenn sie diese Aktivität nicht ausüben. Diese Items werden bei der Auswertung nicht berücksichtigt.
Berechnung des Scores:
Die Gesamtzahl der erreichten Punkte wird durch die maximal mögliche Punktzahl (ohne N/A-Items) geteilt und dann mit 100 multipliziert
Daraus ergibt sich für jede Subskala ein Prozentwert von 0–100
Höhere Werte bedeuten eine bessere Funktion
Die beiden Subskalen werden getrennt und nicht als kombinierter Gesamtscore angegeben.
Stärken:
Empfindlich für höhere Funktionsniveaus, die für jüngere, aktive Patientinnen und Patienten relevant sind
Alle Fragen und möglichen Ergebnisse
Betroffene Hüfte
Betroffene Hüfte
Select one option:
- Rechts
- Links
Skala für Aktivitäten des täglichen Lebens: Teil I
Wie große Schwierigkeiten haben Sie wegen Ihrer Hüfte bei:
Geben Sie an, wie große Schwierigkeiten Sie aufgrund Ihrer Hüfterkrankung in der letzten Woche hatten.
Wenn die jeweilige Aktivität durch etwas anderes als Ihre Hüfte eingeschränkt ist, markieren Sie „nicht zutreffend“ (N/A).
1. 15 Minuten stehen
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
2. Einsteigen in und Aussteigen aus einem normalen Auto
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
3. Steile Anstiege hinaufgehen
Select one option:
- Überhaupt nicht
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- N/A
4. Steile Hänge hinuntergehen
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
5. Eine Treppe hinaufgehen
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
6. Eine Treppe hinuntergehen
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
7. Auf den Bordstein hinauf- und hinuntersteigen
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- N/A
8. Tiefe Hocke
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- N/A
9. In die Badewanne und aus der Badewanne steigen
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- N/A
10. Losgehen
Select one option:
- Überhaupt nicht
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- N/A
11. Gehen für etwa 10 Minuten
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
12. Gehen für 15 Minuten oder länger
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
13. Drehen/Pivotieren auf dem betroffenen Bein
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- N/A
14. Sich im Bett umdrehen
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- N/A
15. Leichte bis mittelschwere Arbeit (Stehen, Gehen)
Select one option:
- Überhaupt nicht
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
16. Schwere Arbeit (Schieben/Ziehen, Klettern, Tragen)
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
17. Freizeitaktivitäten
Select one option:
- Überhaupt nicht
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
Skala für Aktivitäten des täglichen Lebens: Teil II
Wie große Schwierigkeiten haben Sie wegen Ihrer Hüfte bei:
18. Socken und Schuhe anziehen (nicht bewertet)
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
19. Sitzen für 15 Minuten (nicht bewertet)
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
Skala für Aktivitäten des täglichen Lebens: Teil III
Wie würden Sie Ihr derzeitiges Funktionsniveau bei Ihren üblichen Aktivitäten des täglichen Lebens auf einer Skala von 0 bis 100 einschätzen, wobei 100 Ihrem Funktionsniveau vor Ihrem Hüftproblem entspricht und 0 bedeutet, dass Sie keine Ihrer üblichen alltäglichen Aktivitäten ausführen können?
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
Sportskala: Teil I
Wie große Schwierigkeiten haben Sie wegen Ihrer Hüfte bei:
1. Eine Meile laufen
Select one option:
- Gar nicht
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- N/A
2. Springen
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- N/A
3. Gegenstände schwingen, z. B. einen Golfschläger
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
4. Landen
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- N/A
5. Schnelles Starten und Stoppen
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- N/A
6. Schnelle Richtungswechsel/seitliche Bewegungen
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
7. Wenig belastende Aktivitäten wie schnelles Gehen
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- Nicht zutreffend
8. Fähigkeit, eine Aktivität mit Ihrer gewohnten Technik auszuführen
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- N/A
9. Fähigkeit, Ihren gewünschten Sport so lange auszuüben, wie Sie möchten
Select one option:
- Überhaupt keine
- Leicht
- Mäßig
- Extrem
- Nicht möglich
- N/A
Sport-Skala: Teil II
Wie würden Sie Ihr derzeitiges Funktionsniveau bei Ihren sportlichen Aktivitäten auf einer Skala von 0 bis 100 einschätzen, wobei 100 Ihrem Funktionsniveau vor Ihrem Hüftproblem entspricht und 0 bedeutet, dass Sie keine Ihrer üblichen sportlichen Aktivitäten ausüben können?
A number between 0 and 100 (whole numbers), in %.
Aktuelles Funktionsniveau
Wie würden Sie Ihr aktuelles Funktionsniveau einschätzen?
Select one option:
- Normal
- Nahezu normal
- Auffällig
- Stark auffällig
Mögliche Ergebnisse
Allgemeines Funktionsniveau — Auffällig
Allgemeines Funktionsniveau: Auffällig
Pertinent Positive: Extrem schwierig, eine Meile zu laufen
Funktionsniveau bei Alltagsaktivitäten
Höhere Werte bedeuten eine bessere Funktion
Allgemeines Funktionsniveau — Nahezu normal
Allgemeines Funktionsniveau: Nahezu normal
Funktionsniveau bei sportlichen Aktivitäten
Höhere Werte bedeuten eine bessere Funktion
Funktionsniveau bei Alltagsaktivitäten
Höhere Werte bedeuten eine bessere Funktion
Funktionsniveau bei sportlichen Aktivitäten
Höhere Werte bedeuten eine bessere Funktion
Hip Outcome Score (Sport)
Höhere Werte zeigen eine bessere Funktion an
Gesamtfunktionsniveau – Normal
Gesamtfunktionsniveau: Normal
Hip Outcome Score (Aktivitäten des täglichen Lebens)
Höhere Werte weisen auf eine bessere Funktion hin
Allgemeines Funktionsniveau – Stark auffällig
Allgemeines Funktionsniveau: Stark auffällig
Funktionsniveau bei Alltagsaktivitäten
Höhere Werte weisen auf eine bessere Funktion hin
Funktionsniveau bei sportlichen Aktivitäten
Höhere Werte bedeuten eine bessere Funktion
Pertinent Positive: Nicht in der Lage, eine Meile zu laufen
Zitat
Martin RL, Kelly BT, Philippon MJ. Evidence of validity for the hip outcome score. Arthroscopy. 2006 Dec;22(12):1304-11. doi: 10.1016/j.arthro.2006.07.027. PMID: 17157729.
Literatur
Martin RL, Kelly BT, Philippon MJ. Evidence of validity for the hip outcome score. Arthroscopy. 2006 Dec;22(12):1304-11.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17157729/Thorborg, K., et al. "Patient-Reported Outcome (PRO) questionnaires for young to middle-aged adults with hip and groin disability: a systematic review of the clinimetric evidence." Br J Sports Med (2015): bjsports-2014.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25586913/Chahal, Jaskarndip, et al. "The patient acceptable symptomatic state for the modified Harris Hip Score and Hip Outcome Score among patients undergoing surgical treatment for femoroacetabular impingement." The American journal of sports medicine 43.8 (2015): 1844-1849.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26078452/