قاعدة PERC للانصمام الرئوي

ترجمة بالذكاء الاصطناعي

تمت الترجمة من الإنجليزية إلى العربية بواسطة الذكاء الاصطناعي.

هل لاحظت مشكلة؟ أخبر المؤلف:

تستبعد الانصمام الرئوي في حال عدم وجود أي من المعايير.

المبتكِرDr. Jeffrey Kline, MD
تجربة
المفضلة
التعليمات

 قاعدة PERC أداة «استبعاد» وليست مخصصة لتصنيف الخطورة.

  • لاستخدام هذه القاعدة، يجب أن يكون لدى الطبيب انطباع سريري عام (gestalt) بأن خطورة المريض منخفضة (< 15%).

  • إذا كان المريض متوسط الخطورة أو مرتفعها، فلا يمكن استخدام قاعدة PERC. يُنصح باستخدام معايير ويلز (Wells) لتصنيف الخطورة والإرشاد في التقييم التشخيصي، أو إجراء اختبار D-dimer أو التصوير حسب الخطورة.

 

قد يكون اختبار D-dimer إيجابيًا كاذبًا لدى كثير من المرضى غير المصابين بالانصمام الخثاري الوريدي*.

  • يجب أن يتوافر أولًا اشتباه سريري بالانصمام الرئوي لدى المريض، مثل ظهور أعراض (ألم صدري، ضيق نفس، إلخ). 

  • يجب إكمال أخذ قصة مرضية شاملة وإجراء فحص سريري أولًا.

  • تأتي بعد القصة المرضية والفحص السريري مرحلة تطبيق قاعدة PERC للمساعدة في تجنب مزيد من الفحوص لدى المريض منخفض الخطورة. 

  • من الأخطاء الشائعة تطبيق قاعدة PERC أو طلب اختبار D-dimer قبل القصة المرضية والفحص السريري، كأن تُطبَّق القاعدة أو يُطلب اختبار D-dimer لجميع المرضى الذين يعانون ألمًا صدريًا أو ضيق نفس أو لجميع المرضى الذين يعانون ألمًا أو تورمًا في الساق دون إجراء قصة مرضية وفحص سريري أولًا. 

 

*الانصمام الخثاري الوريدي (VTE)

مقدمة

قاعدة PERC هي أداة «استبعاد» للمرضى منخفضي الخطورة (احتمال ≤ 15% للإصابة بالانصمام الرئوي) عند التفكير في تشخيص الانصمام الرئوي (PE). تتيح نتيجة PERC السلبية (المعايير) للطبيب عادةً تجنب إجراء مزيد من الفحوصات، مثل فحص D-dimer الذي يتميز بحساسية عالية ونوعية منخفضة. 

لا تهدف قاعدة PERC إلى تشخيص الانصمام الرئوي (PE). عادةً يُعدّ المريض منخفض الخطورة بناءً على التقدير السريري الشامل (gestalt) للطبيب. إذا كان المريض متوسط الخطورة أو مرتفعها فلا يمكن استخدام PERC. ومع ذلك، توجد أدوات لتصنيف الخطورة، مثل معايير Wells، يمكن استخدامها لتقدير الاحتمال القبلي اللازم لتوجيه التقييم عند التفكير في تشخيص الانصمام الرئوي. في الممارسة السريرية، كثيرًا ما تُستخدم درجة Wells للتنبؤ بالمرضى منخفضي الخطورة، ثم تُطبَّق قاعدة PERC لإيقاف تقييم الانصمام الرئوي. 

من المهم الانتباه إلى أن فحص D-dimer قد يكون إيجابيًا كاذبًا لدى كثير من المرضى غير المصابين بالانصمام الخثاري الوريدي (VTE). إن اتباع تسلسل الإجراءات الصحيح لدى المريض الذي يُشتبه بإصابته بانصمام رئوي أمر حيوي لتحسين نتائج المرضى وتقليل الضرر.

  • يجب أولًا وجود اشتباه سريري بالانصمام الرئوي لدى المريض، مثل ظهور أعراض (ألم الصدر، ضيق النفس، وغيرها). 

  • يجب إجراء قصة مرضية وفحص سريري شاملين أولًا.

  • تأتي في المرحلة الثانية بعد القصة المرضية والفحص السريري تطبيق قاعدة PERC للمساعدة على تجنب مزيد من الفحوصات لدى المريض منخفض الخطورة. 

  • من الأخطاء الشائعة تطبيق قاعدة PERC أو طلب فحص D-dimer قبل القصة المرضية والفحص السريري. على سبيل المثال، تطبيق القاعدة أو طلب فحص D-dimer لجميع المرضى الذين يشكون من ألم الصدر أو ضيق النفس أو لجميع المرضى الذين يشكون من ألم الساق أو تورمها دون إجراء القصة المرضية والفحص السريري أولًا. 

المعايير

إذا وُجد أي من المعايير التالية، فإن قاعدة PERC غير مستوفاة ولا يمكن استخدامها لاستبعاد الانصمام الرئوي لدى هذا المريض.

العمر ≥ 50

لا (0 نقاط)

نعم (1 نقطة)

معدل ضربات القلب ≥ 100

لا (0 نقاط)

نعم (1 نقطة)

إشباع الأكسجين (O₂) في هواء الغرفة > 95%

لا (0 نقاط)

نعم (1 نقطة)

تورم الساق من جانب واحد

لا (0 نقاط)

نعم (1 نقطة)

نفث الدم

لا (0 نقاط)

نعم (1 نقطة)

رضح أو جراحة حديثة

لا (0 نقاط)

نعم (1 نقطة)

انصمام رئوي (PE) أو خثار وريدي عميق (DVT) سابق

لا (0 نقاط)

نعم (1 نقطة)

استخدام الهرمونات (موانع الحمل الفموية أو العلاج الهرموني التعويضي أو الهرمونات الإستروجينية لدى المرضى الذكور أو الإناث)

لا (0 نقاط)

نعم (1 نقطة)

 

النتائج

لا حاجة إلى مزيد من التقييم: احتمال الانصمام الرئوي < 2%

  • إذا لم يكن أي من المعايير إيجابيًا وكان الاحتمال القبلي لدى الطبيب <15%، فإن معايير قاعدة PERC مستوفاة.

 

لا يمكن استبعاد الانصمام الرئوي

إذا كان أي من المعايير إيجابيًا، فلا يمكن استخدام قاعدة PERC لاستبعاد الانصمام الرئوي لدى هذا المريض.

  • في حالة المريض منخفض الخطورة الذي ليست نتيجة PERC لديه سلبية، ينبغي للطبيب النظر في إجراء فحص D-dimer لمزيد من التقييم.

  • إذا كانت نتيجة D-dimer سلبية لدى مريض منخفض الخطورة باحتمال قبلي > 15%، فلا يحتاج المريض إلى مزيد من الفحوصات للانصمام الرئوي.

  • إذا كانت نتيجة D-dimer إيجابية، فيُشار إلى إجراء مزيد من الفحوصات، مثل تصوير الأوعية المقطعي (CTA).

  • يُنصح بالنظر في استخدام معايير Wells لتصنيف الخطورة وتوجيه التقييم، أو طلب فحص D-dimer أو التصوير بحسب الخطورة.

جميع الأسئلة والنتائج المحتملة

إرشاداتالعنوان غير مرئي
العمر ≥ 50

Select one option:

  • لا
  • نعم
معدل ضربات القلب ≥ 100

Select one option:

  • لا
  • نعم
تشبع الأكسجين (O₂) في هواء الغرفة < 95%

Select one option:

  • لا
  • نعم
تورم أحادي الجانب في الساق

Select one option:

  • لا
  • نعم
نفث الدم

Select one option:

  • لا
  • نعم
جراحة أو رضح حديث

جراحة أو رضح منذ ≤ 4 أسابيع استلزم العلاج بالتخدير العام

Select one option:

  • لا
  • نعم
انصمام رئوي (PE) أو خثار وريدي عميق (DVT) سابق

Select one option:

  • لا
  • نعم
استخدام الهرمونات

استخدام موانع الحمل الفموية أو العلاج الهرموني التعويضي أو الهرمونات الإستروجينية لدى المرضى الذكور أو الإناث

Select one option:

  • لا
  • نعم
النتائج المحتملة
لا يمكن استبعاد الانصمام الرئوي

إذا كان أي من المعايير إيجابيًا، فلا يمكن استخدام قاعدة PERC لاستبعاد الانصمام الرئوي لدى هذا المريض.

  • في سياق مريض منخفض الخطورة وغير سلبي وفق PERC، ينبغي للطبيب النظر في إجراء اختبار D-dimer لمزيد من التقييم.

  • إذا كان اختبار D-dimer سلبيًا لدى مريض منخفض الخطورة باحتمال سابق للاختبار > 15%، فلا يحتاج المريض إلى مزيد من الفحوص للانصمام الرئوي.

  • إذا كان اختبار D-dimer إيجابيًا، فيُشار إلى إجراء مزيد من الفحوص، مثل التصوير المقطعي المحوسب الوعائي (CTA).

  • يُنصح باستخدام معايير ويلز (Wells) لتصنيف الخطورة والإرشاد في التقييم التشخيصي، أو إجراء اختبار D-dimer أو التصوير حسب الخطورة.

لا حاجة إلى مزيد من التقييم: احتمال الانصمام الرئوي < 2%

إذا لم يكن أي من المعايير إيجابيًا وكان الاحتمال السابق للاختبار حسب تقدير الطبيب <15%، فإن معايير قاعدة PERC مستوفاة.

الاستشهاد المرجعي

Kline JA, Mitchell AM, Kabrhel C, Richman PB, Courtney DM. Clinical criteria to prevent unnecessary diagnostic testing in emergency department patients with suspected pulmonary embolism. J Thromb Haemost. 2004 Aug;2(8):1247-55. doi: 10.1111/j.1538-7836.2004.00790.x. PMID: 15304025.

الأدبيات العلمية

  • Clinical criteria to prevent unnecessary diagnostic testing in emergency department patients with suspected pulmonary embolism. J Thromb Haemost. 2004 Aug;2(8):1247-55.

    Kline JA, Mitchell AM, Kabrhel C, Richman PB, Courtney DM.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15304025/
  • Prospective multicenter evaluation of the pulmonary embolism rule-out criteria. J Thromb Haemost. 2008 May;6(5):772-80.

    Kline JA, Courtney DM, Kabrhel C, Moore CL, Smithline HA, Plewa MC, Richman PB, O'Neil BJ, Nordenholz K.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18318689/