EVAL
العربية
احجز عرضًا توضيحيًا
AR
احجز عرضًا توضيحيًا

استبيان تحسين علاج الصداع النصفي-4 (mTOQ-4)

ترجمة بالذكاء الاصطناعي

تمت الترجمة من الإنجليزية إلى العربية بواسطة الذكاء الاصطناعي.

هل لاحظت مشكلة؟ أخبر المؤلف:

يقيس فعالية خطة علاج الصداع النصفي الحالية.

المبتكِرDr. Richard B. Lipton, MD
تجربة
المفضلة

مقدمة

ارتبطت عدم كفاية فعالية العلاج الحاد للصداع النصفي النوبي (EM) بزيادة خطر الإصابة الجديدة بالصداع النصفي المزمن (CM) على مدى سنة واحدة (Lipton et al., 2015). ويُقترح أن تحسين نتائج العلاج الحاد قد يمنع الإصابة الجديدة بالصداع النصفي المزمن. استبيان تحسين علاج الصداع النصفي (mTOQ-4) هو استبيان مُصادَق عليه يتألف من 4 بنود لتقييم فعالية العلاج الحاد. وقد أُجريت أعمال المصادقة الأصلية على استبيان mTOQ المؤلف من 19 بندًا، ثم دُرست مشتقات لاحقة منه، مثل mTOQ-4. وقد تبيّن أن لبنود mTOQ-4 موثوقية إعادة الاختبار وصلاحية، لكن لم تتم المصادقة على TOQ-4 بوصفه مقياسًا مستقلًا.

استبيان تحسين علاج الصداع النصفي (mTOQ-4) هو استبيان مُصادَق عليه يتألف من 4 بنود لتقييم فعالية العلاج الحاد. 

احتساب الدرجات والتوصيات

يُجاب عن الأسئلة الأربعة بإحدى الإجابات التالية:

 

الإجابة

النقاط

أبدًا أو نادرًا

0

أقل من نصف الوقت

1

نصف الوقت أو أكثر

2

 

تُحتسب درجة mTOQ-4 بجمع النقاط المختارة في كل سؤال من الأسئلة الأربعة، وتظهر النتائج التالية:

 

درجة mTOQ-4

فعالية العلاج

0

فعالية علاجية ضعيفة جدًا

1-5

فعالية علاجية ضعيفة

6-7

فعالية علاجية متوسطة

8

فعالية علاجية قصوى

 

 

التدبير العلاجي 

ترتبط الدرجات الأعلى بفعالية علاجية أفضل وضبط أفضل للأعراض. يُنصح بالنظر في تعديل العلاج إذا كانت الدرجات منخفضة.

جميع الأسئلة والنتائج المحتملة

الأسئلةالعنوان غير مرئي
بعد تناول دواء الصداع النصفي الخاص بكم، هل تصبحون خالين من الألم خلال ساعتين في معظم النوبات؟

Select one option:

  • أبداً أو نادراً
  • أقل من نصف الوقت
  • نصف الوقت أو أكثر
هل تخفف جرعة واحدة من دواء الصداع النصفي الخاص بكم الصداع عادةً وتبقيه بعيداً لمدة 24 ساعة على الأقل؟

Select one option:

  • أبداً أو نادراً
  • أقل من نصف الوقت
  • نصف الوقت أو أكثر
هل أنتم مرتاحون بما يكفي لدواء الصداع النصفي الخاص بكم بحيث تستطيعون التخطيط لأنشطتكم اليومية؟

Select one option:

  • أبداً أو نادراً
  • أقل من نصف الوقت
  • نصف الوقت أو أكثر
بعد تناول دواء الصداع النصفي الخاص بكم، هل تشعرون بأنكم تسيطرون على نوبات الصداع النصفي بما يكفي لتتمكنوا من العودة إلى أدائكم الطبيعي؟

Select one option:

  • أبداً أو نادراً
  • أقل من نصف الوقت
  • نصف الوقت أو أكثر
النتائج المحتملة
درجة mTOQ-4: فعالية علاج متوسطة (6-7 نقاط)
درجة mTOQ-4: أقصى فعالية للعلاج
درجة mTOQ-4: فعالية علاج ضعيفة جداً
درجة mTOQ-4: فعالية علاج ضعيفة (1-5 نقاط)

الاستشهاد المرجعي

Lipton RB, Kolodner K, Bigal ME, Valade D, Láinez MJ, Pascual J, Gendolla A, Bussone G, Islam N, Albert K, Parsons B. Validity and reliability of the Migraine-Treatment Optimization Questionnaire. Cephalalgia. 2009 Jul;29(7):751-9. doi: 10.1111/j.1468-2982.2008.01786.x. Epub 2009 Feb 23. PMID: 19239676.

الأدبيات العلمية

  • Validity and reliability of the Migraine-Treatment Optimization Questionnaire. Cephalalgia. 2009 Jul;29(7):751-9.

    Lipton RB, Kolodner K, Bigal ME, Valade D, Láinez MJ, Pascual J, Gendolla A, Bussone G, Islam N, Albert K, Parsons B.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19239676/

  • Ineffective acute treatment of episodic migraine is associated with new-onset chronic migraine. Neurology. 2015 Feb 17;84(7):688-95.

    Lipton RB, Fanning KM, Serrano D, Reed ML, Cady R, Buse DC.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25609757/

تقييمات ذات صلة

قاعدة أوتاوا للنزف تحت العنكبوتية (SAH) لتقييم الصداع

تستبعد النزف تحت العنكبوتية لدى المرضى المصابين بالصداع.

Dr. Ian Stiell, MD, MSc, FRCPC

أداة مخاطر الأفيونيات المعدلة (ORT-OUD)

تقيس خطر السلوكيات الشاذة المرتبطة بالأدوية لدى مرضى الألم المزمن الموصوف لهم العلاج بالأفيونيات.

Dr. Martin D. Cheatle, MD

استبيان راند المختصر للصحة المكوَّن من 20 بنداً (SF-20)

استبيان من 20 بندًا يُجيب عنه المريض (RAND الإصدار 1) يقيس الحالة الصحية وجودة الحياة عبر ستة مجالات صحية.

Dr. Anita L. Stewart, PhD

أداة الاستطلاع المختصر المكونة من 36 بنداً (SF-36) من RAND (الإصدار الأول)

استبيان مؤلف من 36 بندًا يُعبِّر عنه المريض (RAND v.1) لقياس الحالة الصحية وجودة الحياة عبر ثمانية مجالات صحية.

Dr. John E. Ware Jr., PhD

أيضًا من EVAL Foundation

Adult Self-Report Scale (ASRS-V1.1) for ADHD 6-Question Screener

مقياس فحص من ستة بنود (الجزء A من ASRS v1.1) لأعراض اضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه (ADHD) لدى البالغين.

Dr. Lenard Adler, MD

اختبار تحديد اضطرابات تعاطي الكحول - C (AUDIT-C)

أداة مكوّنة من 3 بنود للكشف عن الاستخدام غير الصحي للكحول لدى المرضى الذين قد لا يكونون معتمدين على الكحول.

Dr. Katharine Bradley, MD, MPH

اختبار تحديد اضطرابات تعاطي الكحول (AUDIT)

أداة من 10 بنود للكشف عن تناول الكحول بصورة خطِرة أو ضارة وعن الاعتماد على الكحول.

World Health Organization Collaborative Project

درجة الكتف لجمعية جراحي الكتف والمرفق الأمريكية (ASES)

تقييم من 15 بنداً لألم الكتف والقيود الوظيفية في أنشطة الحياة اليومية.

Dr. Robin R. Richards, MD, FRCSC, FAAOS, FAOA

مقياس تقييم النشاط السلوكي (BARS)

مقياس تقدير من بند واحد لقياس مستوى هياج المريض في أماكن الرعاية الحادة أو الطب النفسي.

Rachel H. Swift

CAGE Alcohol Questionnaire

استبيان من 4 أسئلة قد يشير إلى مشكلات محتملة في استخدام الكحول.

Dr. John A. Ewing, MD

اختبار فحص تعاطي المخدرات (DAST-10)

استبيان ذاتي التقرير للمريض لفحص تعاطي المخدرات المسبب للمشكلات (باستثناء الكحول والتبغ).

Dr. Harvey A. Skinner, Ph.D.

مقياس قدرة القدم والكاحل (FAAM)

يقيّم القيود الوظيفية والإعاقة المرتبطة بحالات القدم والكاحل في الأنشطة اليومية والرياضة.

Dr. Jesse Van Swearingen, PhD, PT, FAPTA
تصفّح جميع التقييمات