ErecTrackترجمة بالذكاء الاصطناعي

تذكيرات سلامة مهمة

1. لا تغيّر جرعتك دون التحدث مع مقدّم الرعاية الصحية (HCP). 

2. واصل الاتصال بمقدّم الرعاية الصحية بعد كل حقنة إلى أن نجد الجرعة المناسبة لك.

3. إذا كنت في حالة طوارئ طبية، فاتصل بالرقم 911.

أهم النصائح

• لا تأخذ كمية من الدواء أكبر من الجرعة الموصوفة.
• لا تغيّر الجرعة دون التحدث مع مقدّم الرعاية الصحية.
• لا تأخذ أكثر من حقنة واحدة خلال 24 ساعة.
• لا تحقن نفسك بحقنة أخرى إذا لم يعمل الدواء. تحدّث مع مقدّم الرعاية الصحية إذا لم تحصل على التأثيرات التي تريدها.
• لا ينبغي لشريكك أن يحقنك إذا لم يكن هو من حقنك خلال جلسة التدريب الخاصة بك.
• يمكنك الحقن حتى 3 مرات في الأسبوع بشرط أن تفصل 24 ساعة بين كل حقنة وأخرى.
• إذا كنت تتلقى حاليًا العلاج الكيميائي للسرطان، فاسأل طبيب الأورام (طبيب السرطان) متى يمكنك الحقن بأمان.
• لا تأخذ أي دواء آخر لعلاج ضعف الانتصاب دون التحدث مع مقدّم الرعاية الصحية.
• لا تنم حتى يصبح انتصابك قابلًا للانثناء.
• لا تأخذ الأدوية التالية خلال 18 ساعة من الحقنة (قبلها أو بعدها):
  • Sildenafil (Viagra) 20-100 mg 
  • Vardenafil (Levitra)10-20 mg 
  • Avanafil (Stendra) 50-200 mg
• لا تحقن نفسك خلال 72 ساعة (3 أيام) من تناول tadalafil (Cialis) 10-20 mg.
• إذا كنت تستخدم tadalafil (Cialis) 5 mg يوميًا، فاسأل مقدّم الرعاية الصحية عن كيفية استخدام هذا الدواء مع الحقن.
• أخبر مقدّم الرعاية الصحية بجميع الأدوية التي تتناولها، خاصةً إذا كنت تتناول أحد الأدوية التالية:
  • دواء للاكتئاب، أو دواء مصنّف كمثبّط لإنزيم أحادي أمين أكسيداز مثل phenelzine (Nardil®)
  • دواء يساعد على النوم، مثل trazodone (Oleptro ER®)
•  إذا كانت لديك أعراض أو مخاوف ترغب في مناقشتها معنا قبل زيارتك القادمة، فيُرجى الاتصال بمكتب مقدّم الرعاية الصحية. في أيام الأسبوع قبل الساعة 9:00 صباحًا وبعد الساعة 5:00 مساءً، وفي عطلات نهاية الأسبوع والإجازات الرسمية، يُرجى الاتصال بالرقم 212-639-2000.
• إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف، فيُرجى التواصل مع العيادة عبر MyChart.

• أبلغ مقدّم الرعاية الصحية عن أي من هذه المشكلات إذا حدثت بشكل متكرر بعد الحقن. 
• يجب أن تضغط بقوة على مكان الحقن لمدة 2-4 دقائق بعد الحقن.

• أبلغ مقدّم الرعاية الصحية عن أي من هذه المشكلات إذا حدثت بشكل متكرر بعد الحقن. 
• يجب أن تضغط بقوة على مكان الحقن لمدة 2-4 دقائق بعد الحقن.

حالة حرجة: 

1. أوقف الدواء. 

2. اتصل بالعيادة على الرقم (212) 639-2000. واطلب التحدث مع طبيب المسالك البولية المناوب.

القساح (priapism) هو انتصاب يستمر لفترة طويلة جدًا. يمكن أن يحدث القساح دون أي تحفيز جنسي، ولا يزول بعد هزة الجماع. هناك خطر للإصابة بالقساح بعد العلاج بحقن القضيب. عندما يكون لديك انتصاب كامل، لا يدخل دم جديد إلى قضيبك. وهذا يعني أن قضيبك لا يحصل على الأكسجين، مما قد يتلف الأنسجة ويؤدي إلى ضعف انتصاب دائم. إذا أصبت بالقساح

• إذا كان لديك انتصاب بصلابة تسمح بالإيلاج (6 أو أعلى على مقياس صلابة الانتصاب) يستمر لمدة ساعتين، فتناول 4 أقراص (30 mg) من pseudoephedrine HCl (Sudafed). لا تتناول الأقراص ممتدة المفعول أو طويلة المفعول، مثل Sudafed 12 hour. اسأل الصيدلي أو مقدّم الرعاية الصحية إذا كانت لديك أي أسئلة. سترسل صيدلية التركيبات الدوائية pseudoephedrine HCl مع قارورة الدواء والمحاقن، أو يمكنك شراؤه من الصيدلية القريبة منك. لمزيد من المعلومات، اقرأ قسم "Pseudoephedrine HCl (Sudafed)" أعلاه.
  • إذا أصبح انتصابك أقل من صلابة الإيلاج خلال ساعة من تناول pseudoephedrine HCl، فاتصل بمكتب مقدّم الرعاية الصحية في اليوم التالي للتحدث معه. يجب ألا تستخدم حقن القضيب مرة أخرى إلى أن تتحدث مع مقدّم الرعاية الصحية. وسيجري مقدّم الرعاية الصحية تغييرات على جرعة دواء العلاج بحقن القضيب.
• إذا كان لديك انتصاب يستمر 3 ساعات (أي ما زال الانتصاب قائمًا بعد ساعة من تناول pseudoephedrine HCl)، فاتصل بمقدّم الرعاية الصحية وخطّط للذهاب إلى مركز الرعاية العاجلة في MSK أو إلى أقرب غرفة طوارئ.
  • من الاثنين إلى الجمعة بين الساعة 9:00 صباحًا و5:00 مساءً، اتصل بمقدّم الرعاية الصحية.
  • بين الساعة 5:00 مساءً و9:00 صباحًا، وخلال عطلة نهاية الأسبوع، وفي الإجازات الرسمية، اتصل برقم الطوارئ المخصص  212-639-2000 واطلب التحدث مع طبيب المسالك البولية المناوب.
  • اذهب إلى مركز الرعاية العاجلة في MSK بمستشفى Memorial (1275 York Avenue، بين شارع East 67th وشارع East 68th) إذا كنت على بعد أقل من 30 دقيقة. سيتصل مقدّم الرعاية الصحية بمركز الرعاية العاجلة ليعرفوا أنك قادم. وسيعطيك مقدّم الرعاية الصحية مزيدًا من التعليمات أثناء المكالمة.
  • اذهب إلى أقرب غرفة طوارئ إذا كنت على بعد أكثر من 30 دقيقة من مركز الرعاية العاجلة في MSK. وسيعطيك مقدّم الرعاية الصحية مزيدًا من التعليمات أثناء المكالمة.
• إذا كان لديك انتصاب يستمر 3 ساعات ولم تتحدث مع مقدّم الرعاية الصحية، فهذه حالة طوارئ طبية. يجب أن تتعامل معها بنفس درجة الاستعجال التي تتعامل بها مع النوبة القلبية. يمكن أن تسبب الانتصابات التي تستمر أكثر من 4 ساعات ضررًا دائمًا في أنسجة الانتصاب لديك.
  • اذهب إلى مركز الرعاية العاجلة في MSK إذا كنت على بعد أقل من 30 دقيقة. اسأل الحارس عند مدخل المستشفى عن كيفية الوصول إليه.
  • اذهب إلى أقرب غرفة طوارئ إذا كنت على بعد أكثر من 30 دقيقة من مركز الرعاية العاجلة في MSK.
  • أخبر العاملين في مركز الرعاية العاجلة أو غرفة الطوارئ بأنك عانيت من انتصاب مستمر لمدة 4 ساعات. يجب أن يراك مقدّم الرعاية الصحية فورًا. وإذا لم تتلقَّ العلاج بسرعة، فمن المحتمل أن تصاب بضعف انتصاب دائم.
  • أعطِ مقدّم الرعاية الصحية بطاقة القساح التي أُعطيت لك لتحملها في محفظتك. ويمكنك أيضًا أن تطلب من مقدّم الرعاية الصحية الاتصال بنا على الأرقام المذكورة أعلاه.