تحديد خطوة علاج الربو الحالية

ترجمة بالذكاء الاصطناعي

تمت الترجمة من الإنجليزية إلى العربية بواسطة الذكاء الاصطناعي.

هل لاحظت مشكلة؟ أخبر المؤلف:

حدّد خطوة علاج الربو الحالية لدى مريضك استناداً إلى الأدوية الحالية.

المبتكِرThe National Asthma Education and Prevention Program Coordinating Committee (NAEPPCC)
تجربة
المفضلة

ICS: الكورتيكوستيرويد المستنشق

 

المقدمة

بدأ البرنامج الوطني لتثقيف المرضى بالربو والوقاية منه (NAEPP) في عام 1989 لمعالجة المشكلة الصحية الوطنية المتنامية للربو، التي لا تزال مشكلة كبيرة حتى اليوم. وتوفر اللجنة التنسيقية للبرنامج الوطني لتثقيف المرضى بالربو والوقاية منه (NAEPPCC) منبراً يجمع أصحاب المصلحة المتنوعين المهتمين بتحسين تدبير الربو في سياق معايير الرعاية الحالية. وقد وضعت NAEPPCC لأول مرة إرشادات تشخيص الربو وتدبيره ونشرتها على نطاق واسع في عام 1991، تلتها مراجعات في أعوام 1997 و2002 و2007 و2020. ويقدم أحدث تحديث لهذه الإرشادات، وهو التحديثات المركزة لعام 2020 لإرشادات تدبير الربو، توجيهات بشأن ستة مجالات موضوعية مختارة.

وقد أشركت المبادرة الوطنية السابقة لمكافحة الربو (NACI) التابعة للبرنامج NAEPP أصحاب المصلحة المتنوعين لمواءمة رعاية الربو مع التوصيات المستندة إلى البيّنات. ولا تزال موارد NAEPP وNACI المخصصة للمرضى المصابين بالربو وأسرهم وللمهنيين الصحيين متاحة.

تتألف NAEPPCC من ممثلين عن المنظمات العلمية والمهنية والحكومية والتطوعية الرئيسية المهتمة بالربو. وتتمثل المهمة الأساسية للجنة في إسداء المشورة إلى المعهد الوطني للقلب والرئة والدم (NHLBI) بشأن المسائل المتعلقة بالربو، وتيسير تبادل المعلومات حول أنشطة الربو بين الجهات الأعضاء ومنظمات الصحة التطوعية.

يدير NHLBI اللجنة NAEPPCC وينسق أعمالها. وتكون اجتماعات NAEPPCC مفتوحة للجمهور وتتضمن عروضاً ومناقشات حول موضوعات متنوعة تتعلق بالربو، بما في ذلك أنشطة اللجنة ومشاريعها. اطلع على تفاصيل اجتماعات NAEPPCC ومواردها.

التوصيات

للمرضى الذين يتناولون أدوية الربو حالياً. يمكن لمقدم الرعاية تحديد خطوة علاج الربو التي يتبعها المريض حالياً استناداً إلى نظام أدوية الربو.

التحديثات المركزة لعام 2020 لإرشادات تدبير الربو: تقرير من الفريق العامل للخبراء التابع للجنة التنسيقية للبرنامج الوطني لتثقيف المرضى بالربو والوقاية منه يوضح كيفية تقييم خطوة علاج الربو الحالية استناداً إلى الأدوية التي يتناولها المريض حالياً. وسيساعد تحديد خطوة العلاج الحالية للمريض مقدم الرعاية في تحديد الخطوة التالية للعلاج، تصعيداً أو خفضاً، بحسب مستوى السيطرة على المرض لدى المريض.

تتبع قواعد القرار خطوات علاج الربو وفق EPR-4:

 

لتقييم مستوى السيطرة على الربو لدى المرضى الذين يتناولون أدوية الربو، يُرجى الرجوع إلى أداة تقييم السيطرة على الربو وتعديل العلاج.

يُرجى الرجوع إلى أداة تصنيف شدة الربو في الحالات التالية: 

  • المرضى الذين لا يتلقون علاجاً للربو حالياً، أو 

  • خطة علاج المريض غير معروفة، أو 

  • المريض لا يتناول أدوية السيطرة على الربو كما هو موصوف لمدة ثلاثة أشهر على الأقل. 

جميع الأسئلة والنتائج المحتملة

هل تحتاج إلى مساعدة؟العنوان غير مرئي
هل تحتاج إلى مساعدة لتحديد ما إذا كانت جرعة دواء ICS منخفضة أم متوسطة أم عالية؟

ICS: الكورتيكوستيرويد المستنشق

 

Select one option:

  • نعم (لا أعرف قوة ICS)
  • لا (أعرف بالفعل قوة ICS)
تحديد الخطوة الحاليةالعنوان غير مرئي
أدخل عمر المريض

Select one option:

  • 0-3
  • 4
  • 5-11
  • 12+
أي دواء للربو يتناوله المريض (الأعمار 0-3)؟

البحث عن الدواء: مرجع جرعات ICS (العمر 0-4)

ICS: كورتيكوستيرويد مستنشق

LABA: ناهض بيتا 2 طويل المفعول

RTI: عدوى الجهاز التنفسي

Combo: جهاز استنشاق مركّب

 

Select one option:

  • لا يتناول أي ICS عند الحاجة أو يوميًا
  • دورة قصيرة من ICS يومي عند بدء عدوى الجهاز التنفسي (RTI)
  • ICS بجرعة منخفضة يومياً
  • ICS يومي بجرعة متوسطة
  • ICS يومي بجرعة عالية
  • ICS متوسط الجرعة يوميًا - LABA (مركّب)
  • ICS - LABA (تركيبة) بجرعة عالية يومياً
  • ICS أو تركيبة ICS غير مدرجة
ما دواء الربو الذي يتناوله المريض (العمر 4)؟

البحث عن الدواء: مرجع جرعات ICS (العمر 0-4)

ICS: الكورتيكوستيرويد المستنشق

LABA: ناهض بيتا-2 طويل المفعول

RTI: عدوى السبيل التنفسي

SMART: العلاج الموحد للصيانة والإسعاف (**مقتصر على جهاز الاستنشاق الواحد ICS-formoterol من نوع Symbicort & Dulera)

Combo: جهاز استنشاق مركب

 

Select one option:

  • لا يتناول أي ICS عند الحاجة أو يوميًا
  • دورة قصيرة من ICS اليومي عند بداية RTI
  • ICS يومي بجرعة منخفضة
  • ICS بجرعة متوسطة يومياً
  • ICS بجرعة عالية يوميًا
  • ICS منخفض الجرعة يوميًا - LABA (مركّب)
  • ICS - LABA (مركّب) بجرعة متوسطة يومياً
  • ICS - LABA (مركّب) بجرعة عالية يومياً
  • العلاج اليومي وعلاج الإنقاذ وفق SMART: ICS بجرعة منخفضة - LABA (جهاز استنشاق مركّب يحتوي على الفورموتيرول)
  • العلاج اليومي وعلاج الإنقاذ بنهج SMART: ICS - LABA بجرعة متوسطة (جهاز استنشاق مركّب يحتوي على فورموتيرول)
  • ICS أو مركّب ICS غير مدرج
ما دواء الربو الذي يتناوله المريض (الأعمار 5-11)؟

البحث عن الدواء: مرجع جرعات ICS (العمر 5-11)

ICS: الكورتيكوستيرويد المستنشق

LABA: ناهض بيتا-2 طويل المفعول

SMART: العلاج الموحد للصيانة والإسعاف (**مقتصر على جهاز الاستنشاق الواحد ICS-formoterol من نوع Symbicort & Dulera)

 Combo: جهاز استنشاق مركب

Select one option:

  • لا يتناول أي ICS عند الحاجة أو يومياً
  • ICS بجرعة منخفضة يوميًا
  • ICS يومي بجرعة متوسطة
  • ICS بجرعة عالية يوميًا
  • ICS - LABA (تركيبة) بجرعة منخفضة يومياً
  • ICS - LABA (تركيبة) بجرعة متوسطة يومياً
  • ICS - LABA (مركّب) بجرعة عالية يومياً
  • العلاج اليومي والإسعافي بنهج SMART: ICS - LABA بجرعة منخفضة (جهاز استنشاق تركيبي يحتوي على الفورموتيرول)
  • العلاج اليومي وعلاج الإنقاذ وفق SMART: ICS بجرعة متوسطة - LABA (جهاز استنشاق مركّب يحتوي على الفورموتيرول)
  • ICS أو ICS مركّب غير مدرج
أي دواء للربو يتناوله المريض (الأعمار 12 سنة فأكثر)؟

البحث عن الدواء: مرجع جرعات ICS (العمر 12 فأكثر)

ICS: الكورتيكوستيرويد المستنشق

LABA: ناهض بيتا-2 طويل المفعول

LAMA: مضاد المسكرين طويل المفعول (Respimat - tiotropium bromide)

SMART: العلاج الموحد للصيانة والإسعاف (**مقتصر على جهاز الاستنشاق الواحد ICS-formoterol من نوع Symbicort & Dulera)

Combo: جهاز استنشاق مركب

 

 

Select one option:

  • لا يتناول أي ICS عند الحاجة أو يومياً
  • ICS بجرعة منخفضة وSABA معاً للإنقاذ
  • ICS منخفض الجرعة يوميًا
  • ICS يومي بجرعة متوسطة
  • ICS بجرعة عالية يومياً
  • ICS - LABA (مركّب) بجرعة منخفضة يومياً
  • ICS - LABA (مركّب) بجرعة متوسطة يومياً
  • ICS - LABA (مركّب) بجرعة عالية يومياً
  • العلاج اليومي وعلاج الإنقاذ وفق SMART: ICS بجرعة منخفضة - LABA (جهاز استنشاق مركّب يحتوي على الفورموتيرول)
  • علاج SMART اليومي وللإنقاذ: ICS - LABA بجرعة متوسطة (جهاز استنشاق مركّب يحتوي على فورموتيرول)
  • ICS بجرعة منخفضة يوميًا + LAMA يوميًا
  • ICS بجرعة متوسطة يومياً + LAMA يومياً
  • ICS - LABA (مركّب) يومي بجرعة متوسطة + LAMA يومي
  • مركّب ICS - LABA بجرعة عالية يوميًا + LAMA يوميًا
  • ICS أو مركّب ICS غير مدرج
أي خطة علاج للربو تتوافق مع خطة أدوية الربو لدى المريض (لا يتناول أي ICS عند الحاجة أو يوميًا)؟

Select one option:

  • 1. LTRA يوميًا (&) 2. SABA للإنقاذ
  • SABA للإنقاذ فقط
  • خطة غير مدرجة أو مخصصة
أي خطة علاج للربو تطابق خطة أدوية الربو لدى المريض (دورة قصيرة من ICS مع RTI)؟

Select one option:

  • لا يوجد دواء تحكم يومي. تشمل الأدوية عند الحاجة: 1. دورة قصيرة من ICS عند بدء عدوى الجهاز التنفسي (RTI) (&) 2. SABA للإنقاذ
  • خطة غير مدرجة أو مخصصة
أي خطة علاج للربو تطابق خطة أدوية الربو لدى المريض عند استخدام ICS بجرعة منخفضة؟

Select one option:

  • 1. ICS بجرعة منخفضة يوميًا (&) 2. SABA للإنقاذ
  • 1. ICS بجرعة منخفضة يومياً (&) 2. LTRA يومياً (&) 3. SABA للإنقاذ
  • خطة غير مدرجة أو مخصصة
أي خطة علاج للربو تتوافق مع خطة أدوية الربو لدى المريض عند استخدام ICS بجرعة متوسطة؟

Select one option:

  • 1. ICS متوسط الجرعة يوميًا (&) 2. SABA للإسعاف
  • 1. ICS بجرعة متوسطة يومياً (&) 2. LTRA يومياً (&) 3. SABA إسعافي
  • خطة غير مدرجة أو مخصصة
أي خطة علاج للربو تتطابق مع خطة أدوية الربو لدى المريض عند استخدام ICS عالي الجرعة؟

Select one option:

  • 1. ICS بجرعة عالية يومياً (&) 2. LTRA يومياً (&) 3. SABA للإنقاذ
  • 1. ICS بجرعة عالية يوميًا (&) 2. LTRA يوميًا (&) 3. كورتيكوستيرويد فموي يوميًا (&) 4. SABA للإنقاذ
  • خطة غير مدرجة أو مخصصة
أي خطة علاجية للربو تطابق خطة أدوية الربو لدى المريض عند استخدام تركيبة ICS - LABA بجرعة منخفضة؟

Select one option:

  • 1. ICS - LABA مركّب يومي بجرعة منخفضة (&) 2. SABA للإنقاذ
  • خطة غير مدرجة أو مخصصة
أي خطة علاج للربو تطابق خطة أدوية الربو لدى المريض عند استخدام ICS - LABA مركّب بجرعة متوسطة؟

Select one option:

  • 1. تركيبة ICS - LABA بجرعة متوسطة يومياً (&) 2. SABA إسعافي
  • خطة غير مدرجة أو مخصصة
أي خطة علاج للربو تتطابق مع خطة أدوية الربو لدى المريض عند استخدام مركّب ICS - LABA عالي الجرعة؟

Select one option:

  • 1. تركيبة ICS - LABA بجرعة عالية يومياً (&) 2. SABA إسعافي
  • 1. ICS - LABA بجرعة عالية يومياً (&) 2. كورتيكوستيرويد فموي يومياً (&) 3. SABA للإنقاذ
  • خطة غير مدرجة أو مخصصة
أي خطة علاج للربو تطابق خطة أدوية الربو لدى المريض عند استخدام ICS بجرعة منخفضة + LAMA؟

Select one option:

  • 1. ICS يومي بجرعة منخفضة (&) 2. LAMA يومي (&) 3. SABA للإنقاذ
  • خطة غير مدرجة أو مخصصة
أي خطة علاج للربو تتطابق مع خطة أدوية الربو لدى المريض عند استخدام ICS متوسط الجرعة + LAMA؟

Select one option:

  • 1. ICS بجرعة متوسطة يومياً (&) 2. LAMA يومياً (&) 3. SABA إسعافي
  • خطة غير مدرجة أو مخصصة
أي خطة علاج للربو تطابق خطة أدوية الربو لدى المريض عند استخدام ICS - LABA مركّب بجرعة متوسطة + LAMA؟

Select one option:

  • 1. ICS متوسط الجرعة يوميًا - LABA (مركّب) (&) 2. LAMA يوميًا (&) 3. SABA للإسعاف
  • خطة غير مدرجة أو مخصصة
أي خطة علاج للربو تطابق خطة أدوية الربو لدى المريض عند استخدام مركّب ICS - LABA بجرعة عالية + LAMA؟

Select one option:

  • 1. ICS - LABA (تركيبة) بجرعة عالية يومياً (&) 2. LAMA يومياً (&) 3. SABA إسعافي
  • خطة غير مدرجة أو مخصصة
هل يتناول المريض أدوية الربو كما هو موصوف؟

Select one option:

  • نعم
  • لا
  • لا يمكن التحديد
القسم الافتراضيالعنوان غير مرئي
اختر الفئة العمرية

Select one option:

  • 0-3
  • 4
  • 5-11
  • 12+
البحث عن الدواء حسب

Select one option:

  • الاسم التجاري
  • الاسم العلمي
اختر الدواء حسب الاسم العلمي (12+)

يشمل بخاخات ICS وبخاخات التوليفة ICS-LABA

ICS: كورتيكوستيرويد استنشاقي

LABA: ناهض بيتا-2 طويل المفعول

 

Select one option:

  • beclomethasone (QVAR MDI)
  • budesonide (Pulmicort DPI)
  • مزيج budesonide - formoterol (Symbicort MDI)
  • ciclesonide (Alvesco MDI)
  • flunisolide (Aerospan MDI)
  • fluticasone (ArmonAir وArnuity وFlovent)
  • مزيج fluticasone - salmeterol (Advair و AirDuo)
  • تركيبة fluticasone - vilanterol (Breo Ellipta DPI)
  • mometasone (Asmanex DPI وMDI)
  • مزيج mometasone - formoterol (Dulera MDI)
  • غير مدرج
اختر العلامة التجارية للدواء (12+)

يشمل بخاخات ICS وبخاخات ICS-LABA المركّبة

ICS: الكورتيكوستيرويد المستنشق

LABA: ناهض بيتا-2 طويل المفعول

 

Select one option:

  • Advair MDI و Diskus (fluticasone - salmeterol)
  • Aerospan MDI (flunisolide)
  • AirDuo RespiClick DPI (fluticasone - salmeterol)
  • Alvesco MDI (ciclesonide)
  • ArmonAir RespiClick DPI (fluticasone)
  • Arnuity DPI (fluticasone)
  • Asmanex DPI وMDI (mometasone)
  • Breo Ellipta DPI (fluticasone - vilanterol)
  • Dulera MDI (mometasone - formoterol)
  • Flovent MDI & Diskus (fluticasone)
  • Pulmicort DPI (budesonide)
  • Symbicort MDI (budesonide - formoterol)
  • QVAR MDI (beclomethasone)
  • غير مدرج
اختر الدواء حسب الاسم العلمي (5-11)

يشمل أجهزة الاستنشاق ICS وأجهزة الاستنشاق المركبة ICS-LABA

ICS: الكورتيكوستيرويد المستنشق

LABA: ناهض بيتا-2 طويل المفعول

 

Select one option:

  • beclomethasone (QVAR MDI)
  • budesonide (Pulmicort Nebules)
  • توليفة budesonide - formoterol (Symbicort MDI)
  • ciclesonide (Alvesco MDI)
  • fluticasone (Flovent MDI & Diskus)
  • تركيبة fluticasone - salmeterol (Advair MDI & Diskus)
  • مركّب fluticasone - vilanterol (Breo Ellipta DPI)
  • mometasone (Asmanex DPI وMDI)
  • توليفة mometasone - formoterol (Dulera MDI)
  • غير مدرج
اختر العلامة التجارية للدواء (5-11)

يشمل مستنشقات ICS والمستنشقات المركبة ICS-LABA

ICS: كورتيكوستيرويد استنشاقي

LABA: ناهض مستقبلات بيتا-2 طويل المفعول

 

Select one option:

  • Advair MDI وDiskus (fluticasone - salmeterol)
  • Alvesco MDI (ciclesonide)
  • Asmanex DPI & MDI (mometasone)
  • Breo Ellipta DPI (fluticasone - vilanterol)
  • Dulera MDI (mometasone - formoterol)
  • Flovent MDI & Diskus (fluticasone)
  • Pulmicort Nebules (budesonide)
  • Symbicort MDI (budesonide - formoterol)
  • QVAR MDI (beclomethasone)
  • غير مدرج
اختر الدواء حسب الاسم العلمي (0-4)

يشمل مستنشقات ICS والمستنشقات المركبة ICS-LABA

ICS: كورتيكوستيرويد استنشاقي

LABA: ناهض مستقبلات بيتا-2 طويل المفعول

 

Select one option:

  • beclomethasone (QVAR MDI)
  • budesonide (Pulmicort Nebules)
  • مزيج budesonide - formoterol (Symbicort MDI)
  • fluticasone (Flovent MDI)
  • مزيج fluticasone - salmeterol (Advair MDI)
  • mometasone (Asmanex MDI)
  • تركيبة mometasone - formoterol (Dulera MDI)
  • غير مدرج
اختر العلامة التجارية للدواء (0-4)

تشمل بخاخات ICS & ICS-LABA المركبة

ICS: كورتيكوستيرويد استنشاقي

LABA: ناهض بيتا-2 طويل المفعول

 

Select one option:

  • Advair MDI (fluticasone - salmeterol)
  • Asmanex MDI (mometasone)
  • Dulera MDI (mometasone - formoterol)
  • Flovent MDI (fluticasone)
  • Pulmicort Nebules (budesonide)
  • Symbicort MDI (budesonide - formoterol)
  • QVAR MDI (beclomethasone)
  • غير مدرج
اختر نوع جهاز الاستنشاق

DPI: جهاز استنشاق المسحوق الجاف (يشمل Diskus)

MDI: جهاز استنشاق بجرعة مقيسة

أمثلة على أجهزة الاستنشاق

 

Select one option:

  • MDI
  • جهاز استنشاق بالمسحوق الجاف (DPI) (يشمل Diskus)
اختر خيارات عيار fluticasone DPI حسب العلامة التجارية

Select one option:

  • 50 / 100 / 250 mcg (Flovent Diskus)
  • 100 / 200 mcg (Arnuity DPI)
  • 55 / 113 / 232 mcg (ArmonAir RespiClick DPI)
  • غير مدرج
اختر خيارات تركيز جهاز استنشاق المسحوق الجاف (DPI) المركب fluticasone - salmeterol حسب العلامة التجارية

Select one option:

  • 100/50 أو 250/50 أو 500/50 mcg (Advair Diskus مركّب)
  • 55/14 أو 113/14 أو 232/14 mcg (AirDuo RespiClick مزيج DPI)
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة QVAR (beclomethasone) (12 سنة فأكثر)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد النفخات في اليوم.
  • تُعطى معظم الجرعات السريرية مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • QVAR MDI 40 mcg استنشاق 2-6 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 80-240 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • QVAR MDI 40 mcg استنشاق 8-12 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >240-480 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • QVAR MDI 80 mcg: استنشاق 1-2 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 80-240 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • QVAR MDI 80 mcg: استنشاق 4-6 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >240-480 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • QVAR MDI 80 mcg: استنشاق 8 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >480 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Alvesco (ciclesonide) (12+)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد البخّات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِ المريض الجرعة مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Alvesco MDI 80 mcg استنشاق 2-4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية 160-320 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Alvesco MDI 80 mcg استنشاق 6-8 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >320-640 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Alvesco MDI 160 mcg، استنشاق 1-2 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 160-320 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Alvesco MDI 160 mcg استنشاق 4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >320-640 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Alvesco MDI 160 mcg استنشاق 6 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >640 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر قوة وجرعة Pulmicort (budesonide) (12+)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد النفثات في اليوم.
  • تُعطى معظم الجرعات السريرية مرتين يوميًا (BID). 
  • لذا، يُقسَّم إجمالي الجرعة على 2 وتُعطى مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Pulmicort DPI 90 mcg استنشاق 2-6 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية 180-540 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Pulmicort DPI 180 mcg استنشاق 1-2 نفخة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 180-540 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Pulmicort DPI 180 mcg: استنشاق 4-6 بخّات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >540-1080 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Pulmicort DPI 180 mcg استنشاق 8 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >1080 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Aerospan (flunisolide) (12+)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد البخّات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Aerospan MDI 80 mcg: استنشاق بخّتين/يوم (نطاق الجرعة الكلية 320 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Aerospan MDI 80 mcg، استنشاق 6-8 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >320-640 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Flovent (fluticasone) MDI (12 سنة فأكثر)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد النفخات في اليوم.
  • تُعطى معظم الجرعات السريرية مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Flovent MDI 44 mcg: استنشاق 2-6 بخّات/يوم (نطاق الجرعة الكلية 88-264 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Flovent MDI 110 mcg، استنشاق 1-2 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 88-264 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Flovent MDI 110 mcg استنشاق 4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >264-440 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Flovent MDI 110 mcg استنشاق 6 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >440 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • Flovent MDI 220 mcg: استنشاق 1 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 88-264 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Flovent MDI 220 mcg: استنشاق بخّتين/يوم (نطاق الجرعة الكلية >264-440 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Flovent MDI 220 mcg استنشاق 4-6 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >440 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Flovent (fluticasone) Diskus (12+)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات المعروضة هي عدد النفثات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Flovent Diskus 50 mcg استنشاق 2-6 بخّات/يوم (نطاق الجرعة الكلية 100-300 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Flovent Diskus 100 mcg استنشاق 1-3 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 100-300 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Flovent Diskus 100 mcg استنشاق 4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >300-500 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Flovent Diskus 100 mcg استنشاق 6 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >500 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • Flovent Diskus 250 mcg استنشاق 1 بخة/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 100-300 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Flovent Diskus 250 mcg استنشاق 2 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >300-500 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Flovent Diskus 250 mcg استنشاق 4-6 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >500 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Asmanex (mometasone) DPI (12+)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد البخّات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِ المريض الجرعة مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Asmanex DPI 110 mcg، استنشاق 1-2 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 110-220 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Asmanex DPI 110 mcg استنشاق 4 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >220-440 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Asmanex DPI 110 mcg: استنشاق 6 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >440 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • Asmanex DPI 220 mcg: استنشاق 1 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 110-220 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Asmanex DPI 220 mcg استنشاق 2 نفخة/يوم (نطاق الجرعة الكلية >220-440 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Asmanex DPI 220 mcg، استنشاق 3 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >440 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Asmanex (mometasone) MDI (12+)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات المعروضة هي عدد النفثات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Asmanex MDI 100 mcg استنشاق 1-2 بخات/يوم - جرعة منخفضة
  • Asmanex MDI 100 mcg: استنشاق 4 بخّات/يوم - جرعة متوسطة
  • Asmanex MDI 100 mcg استنشاق 6 بخّات/يوم - جرعة عالية
  • Asmanex MDI 200 mcg: استنشاق بخّة واحدة/يوم - جرعة منخفضة
  • Asmanex MDI 200 mcg استنشاق 2 نفخة/يوم - جرعة متوسطة
  • Asmanex MDI 200 mcg استنشاق 3-4 نفخات/يوم - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر عيار Arnuity (fluticasone) DPI وجرعته (12+)

جميع الجرعات مبنية على إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد البخات في اليوم.

 

Select one option:

  • Arnuity DPI 100 mcg استنشاق 1 بخّة/يوم - جرعة متوسطة
  • Arnuity DPI 200 mcg: استنشاق بخّة واحدة/يوم - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة ArmonAir RespiClick (fluticasone) DPI (12+)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات المعروضة هي عدد النفثات في اليوم.
  • تُعطى معظم الجرعات السريرية مرتين يوميًا. 
  • لذلك، اقسم الجرعة الإجمالية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا.

 

Select one option:

  • ArmonAir RespiClick DPI 55 mcg: استنشاق 2 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 100-250 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • ArmonAir RespiClick DPI 113 mcg: استنشاق 1-2 بخّة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 100-250 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • ArmonAir RespiClick DPI 113 mcg استنشاق 2 بخّة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 250-500 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • ArmonAir RespiClick DPI 232 mcg استنشاق 1 بخة/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 100-250 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • ArmonAir RespiClick DPI 232 mcg: استنشاق بخّتين/يوم (نطاق الجرعة الكلية 250-500 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Advair (fluticasone - salmeterol) مزيج Diskus (12+)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد البخّات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِ المريض الجرعة مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Advair مزيج Diskus 100/50 mcg: استنشاق بخّتين/يوم (نطاق الجرعة الكلية 100-300 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Advair combo Diskus 250/50 mcg، استنشاق 1 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 100-300 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Advair مركّب Diskus 250/50 mcg استنشاق 2 بخّة/يوم (نطاق الجرعة الكلية >300-500 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Advair Diskus مركّب 500/50 mcg استنشاق 1 بخة/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >300-500 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Advair Diskus مركّب 500/50 mcg استنشاق 2 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >500 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Advair (fluticasone - Salmeterol) المركب MDI (12+)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد النفخات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Advair combo MDI 45/21 mcg، استنشاق 2-4 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية 88-264 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Advair MDI مركّب 115/21 mcg استنشاق 2 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 88-264 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Advair combo MDI 115/21 mcg استنشاق 4 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >264-440 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Advair مزيج MDI 230/21 mcg: استنشاق بخّة واحدة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 88-264 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Advair مزيج MDI 230/21 mcg استنشاق 2 نفخة/يوم (نطاق الجرعة الكلية >264-440 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Advair مركب MDI 230/21 mcg استنشاق 4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >440 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Symbicort (budesonide - formoterol) المركّب MDI (12+)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات المعروضة هي عدد النفثات في اليوم.
  • تُعطى معظم الجرعات السريرية مرتين يوميًا. 
  • لذلك، اقسم الجرعة الإجمالية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا.

 

Select one option:

  • Symbicort مزيج MDI 80/4.5 mcg: استنشاق 4 بخّات/يوم (نطاق الجرعة الكلية 180-540 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Symbicort MDI مركّب 160/4٫5 mcg استنشاق 2 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 180-540 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Symbicort MDI مركّب 160/4٫5 mcg استنشاق 4 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >540-1080 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • غير مدرج
اختر قوة وجرعة Dulera (mometasone - formoterol) combo MDI (12+)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد النفثات في اليوم.
  • تُعطى معظم الجرعات السريرية مرتين يوميًا (BID). 
  • لذا، يُقسَّم إجمالي الجرعة على 2 وتُعطى مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Dulera MDI مركّب 100/5 mcg استنشاق 2 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 110-220 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Dulera combo MDI 100/5 mcg، استنشاق 4 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >220-440 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Dulera مزيج MDI 200/5 mcg استنشاق 2 نفخة/يوم (نطاق الجرعة الكلية >220-440 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Dulera المركّب MDI 200/5 mcg: استنشاق 4 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >440 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة مركّب Breo Ellipta (fluticasone - vilanterol) DPI (12+)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد البخّات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Breo Ellipta مزيج DPI 100/25 mcg استنشاق 1 نفخة/يوم (الجرعة الكلية 100 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Breo Ellipta combo DPI 200/25 mcg استنشاق 1 نفثة/يوم (الجرعة الكلية 200 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة AirDuo RespiClick (fluticasone - salmeterol) المركب DPI (12+)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد النفخات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • AirDuo RespiClick combo DPI 55/14 mcg، استنشاق 2 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 100-250 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • AirDuo RespiClick مزيج DPI 113/14 mcg استنشاق 1-2 نفخة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 100-250 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • AirDuo RespiClick المركّب DPI 113/14 mcg: استنشاق 2 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 250-500 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • AirDuo RespiClick مركّب DPI 232/14 mcg استنشاق 1 بخّة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 100-250 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • AirDuo RespiClick combo DPI 232/14 mcg استنشاق 2 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 250-500 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • غير مدرج
اختر عيار QVAR (beclomethasone) وجرعته (5-11)

جميع الجرعات مبنية على إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد البخات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الإجمالية على 2 وأعطها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • QVAR MDI 40 mcg: استنشاق 2-4 بخّات/يوم (نطاق الجرعة الكلية 80-160 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • QVAR MDI 40 mcg استنشاق 6 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >160-320 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • QVAR MDI 80 mcg: استنشاق 1-2 بخّة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 80-160 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • QVAR MDI 80 mcg استنشاق 4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >160-320 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • QVAR MDI 80 mcg استنشاق 6 بخّات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >320 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Alvesco (ciclesonide) (5-11)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات المعروضة هي عدد النفثات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Alvesco MDI 80 mcg استنشاق 1-2 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 80-160 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Alvesco MDI 80 mcg استنشاق 3-4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >160-320 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Alvesco MDI 80 mcg استنشاق 6 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >320 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • Alvesco MDI 160 mcg، استنشاق 1 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 80-160 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Alvesco MDI 160 mcg استنشاق 2 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >160-320 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Alvesco MDI 160 mcg استنشاق 4 بخّات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >320 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Pulmicort (budesonide) (5-11 سنة)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد النفخات في اليوم.
  • تُعطى معظم الجرعات السريرية مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Pulmicort Nebules 0.25 mg، استنشاق 2 نيبولايزر/يوم (الجرعة الكلية 0.5 mg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Pulmicort Nebules 0.5 mg، استنشاق 1 نيبولايزر/يوم (الجرعة الكلية 0.5 mg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Pulmicort Nebules 0.5 mg استنشاق 2 جلسات نيبولايزر/يوم (الجرعة الكلية 1.0 mg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Pulmicort Nebules 1.0 mg استنشاق 1 جرعة نيبولايزر/يوم (الجرعة الكلية 1.0 mg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Pulmicort Nebules 1.0 mg: استنشاق أمبولتَي رذاذ/يوم (الجرعة الكلية 2.0 mg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Flovent (fluticasone) MDI (5-11)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات المعروضة هي عدد النفثات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Flovent MDI 44 mcg استنشاق 2-4 بخّات/يوم (نطاق الجرعة الكلية 88-176 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Flovent MDI 44 mcg استنشاق 6 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >176-352 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Flovent MDI 110 mcg: استنشاق بخّة واحدة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 88-176 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Flovent MDI 110 mcg، استنشاق 2 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية >176-352 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Flovent MDI 110 mcg، استنشاق 4 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >352 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • Flovent MDI 220 mcg استنشاق 1 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية >176-352 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Flovent MDI 220 mcg استنشاق 2 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >352 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Flovent (fluticasone) Diskus (5-11)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات المعروضة هي عدد النفثات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Flovent Diskus 50 mcg استنشاق 2-4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية 100-200 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Flovent Diskus 50 mcg استنشاق 6 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >200-400 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Flovent Diskus 100 mcg استنشاق 1-2 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 100-200 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Flovent Diskus 100 mcg استنشاق 4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >200-400 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Flovent Diskus 100 mcg، استنشاق 6 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >400 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • Flovent Diskus 250 mcg: استنشاق 1 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >200-400 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Flovent Diskus 250 mcg: استنشاق 2 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >400 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Asmanex (mometasone) DPI (5-11)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد النفخات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Asmanex DPI (Twisthaler) 110 mcg استنشاق 1 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 110 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Asmanex DPI (Twisthaler) 110 mcg استنشاق 2-4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية 220-440 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Asmanex DPI (Twisthaler) 110 mcg استنشاق 6 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >440 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • Asmanex DPI (Twisthaler) 220 mcg استنشاق 1-2 نفخة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 220-140 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Asmanex DPI (Twisthaler) 220 mcg: استنشاق 3 بخّات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >440 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Asmanex (mometasone) MDI (5-11 سنة)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد النفخات في اليوم.
  • تُعطى معظم الجرعات السريرية مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Asmanex MDI 100 mcg استنشاق 1 نفثة/يوم - جرعة منخفضة
  • Asmanex MDI 100 mcg: استنشاق بخّتين/يوم - جرعة متوسطة
  • Asmanex MDI 100 mcg استنشاق 4 بخات/يوم - جرعة عالية
  • Asmanex MDI 200 mcg استنشاق 1-2 نفخة/يوم - جرعة متوسطة
  • Asmanex MDI 200 mcg استنشاق 3-4 بخّات/يوم - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة مركّب Advair (fluticasone - Salmeterol) Diskus (5-11)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد البخّات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Advair combo Diskus 100/50 mcg استنشاق 1-2 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 100-200 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Advair combo Diskus 250/50 mcg استنشاق 1-2 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية >200-400 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Advair المركّب Diskus 250/50 mcg: استنشاق 2 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >400 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • Advair combo Diskus 500/50 mcg استنشاق 1-2 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية >400 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة مزيج Advair (fluticasone - Salmeterol) MDI (5-11 سنة)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد النفثات في اليوم.
  • تُعطى معظم الجرعات السريرية مرتين يوميًا (BID). 
  • لذا، يُقسَّم إجمالي الجرعة على 2 وتُعطى مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Advair combo MDI 45/21 mcg، استنشاق 2-4 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية 88-176 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Advair مزيج MDI 115/21 mcg: استنشاق بخّة واحدة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 88-176 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Advair المركّب MDI 115/21 mcg: استنشاق 2 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >176-352 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Advair مزيج MDI 115/21 mcg استنشاق 4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >352 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • Advair MDI مركّب 230/21 mcg استنشاق 1 بخة/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >176-352 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Advair combo MDI 230/21 mcg استنشاق 2-4 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >352 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر عيار Symbicort (budesonide - formoterol) MDI المركّب وجرعته (5-11)

جميع الجرعات مبنية على إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد البخات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الإجمالية على 2 وأعطها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Symbicort مزيج MDI 80/4.5 mcg استنشاق 2-4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية 180-360 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Symbicort مزيج MDI 80/4.5 mcg: استنشاق 4 بخّات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >360-720 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Symbicort combo MDI 160/4.5 mcg، استنشاق 1 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 180-360 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Symbicort combo MDI 160/4.5 mcg استنشاق 2-4 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >360-720 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Symbicort combo MDI 160/4.5 mcg استنشاق 4 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >720 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Dulera (mometasone - formoterol) المركب MDI (5-11)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد النفخات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Dulera combo MDI 100/5 mcg، استنشاق 1 نفثة/يوم (الجرعة الكلية 110 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Dulera مزيج MDI 100/5 mcg استنشاق 2-4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية 220-440 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Dulera combo MDI 100/5 mcg، استنشاق 4 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >440 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • Dulera مزيج MDI 200/5 mcg استنشاق 2 نفخة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 220-440 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Dulera المركّب MDI 200/5 mcg: استنشاق 2-4 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >440 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة مركّب Breo Ellipta (fluticasone - vilanterol) DPI (5-11)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد البخّات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Breo Ellipta مركب DPI 200/25 mcg استنشاق 1 نفخة/يوم (الجرعة الكلية 200 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة QVAR (beclomethasone) (0-4)

على الرغم من أن الجرعات تستند عادةً إلى إرشادات NHLIB/GINA، فإن QVAR MDI غير مذكور في الإرشادات ولكنه مدرج بسبب الممارسة المحلية الشائعة.

  • الخيارات هي إجمالي النفخات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • QVAR MDI 40 mcg استنشاق 4 نفثات/يوم (الجرعة الكلية 160 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • QVAR MDI 80 mcg استنشاق 2 نفخات/يوم (الجرعة الكلية 160 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • QVAR MDI 80 mcg استنشاق 4 نفثات/يوم (الجرعة الكلية 320 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • QVAR MDI 80 mcg استنشاق 6 نفخات/يوم (الجرعة الكلية 480 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Pulmicort (budesonide) (0-4)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات المعروضة هي عدد النفثات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID). 
  • RTI: عدوى الجهاز التنفسي

 

Select one option:

  • Pulmicort Nebules 0.25 mg استنشاق 1-2 جرعة نيبولايزر/يوم (نطاق الجرعة الكلية 0.25-0.5 mg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Pulmicort Nebules 0.5 mg: استنشاق أمبولة رذاذ واحدة/يوم (الجرعة الكلية 0.25-0.5 mg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Pulmicort Nebules 0.5 mg: استنشاق 2 أمبولات رذاذ/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >0.5-1.0 mg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Pulmicort Nebules 0.5 mg استنشاق 3 جلسات نيبولايزر × 7 أيام عند الإصابة بعدوى الجهاز التنفسي (RTI) (الجرعة الكلية >1.0 mg في اليوم) - جرعة عالية
  • Pulmicort Nebules 1.0 mg، استنشاق 1 نيبولايزر/يوم (نطاق الجرعة الكلية >0.5-1.0 mg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Pulmicort Nebules 1.0 mg استنشاق 2 أمبولة نيبولايزر × 7 أيام عند عدوى السبيل التنفسي RTI (نطاق الجرعة الكلية > 1.0 mg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر قوة وجرعة Flovent (fluticasone) MDI (0-4)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد النفثات في اليوم.
  • تُعطى معظم الجرعات السريرية مرتين يوميًا (BID). 
  • لذا، يُقسَّم إجمالي الجرعة على 2 وتُعطى مرتين يوميًا (BID).
  • تُعطى جميع جرعات MDI عبر قناع وجه مع جهاز تباعد (spacer).
  • لذا تُوصي الإرشادات بجرعات أعلى.
  • RTI: عدوى السبيل التنفسي

 

Select one option:

  • Flovent MDI 44 mcg استنشاق 4 نفخات/يوم (الجرعة الكلية 176 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Flovent MDI 44 mcg: استنشاق 6 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >176-352 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Flovent MDI 110 mcg استنشاق 2 نفخة/يوم (نطاق الجرعة الكلية >176-352 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Flovent MDI 110 mcg استنشاق 4 جلسات نيبولايزر × 7 أيام عند الإصابة بعدوى الجهاز التنفسي (RTI) (نطاق الجرعة الكلية >352 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • Flovent MDI 220 mcg: استنشاق بخّة واحدة/يوم (نطاق الجرعة الكلية >176-352 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Flovent MDI 220 mcg: استنشاق 2 أمبولات رذاذ × 7 أيام عند عدوى الجهاز التنفسي (RTI) (نطاق الجرعة الإجمالية >352 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Asmanex (mometasone) MDI (0-4)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد النفخات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).
  • تُعطى جميع جرعات MDI بواسطة قناع الوجه مع جهاز التباعد (spacer).
  • لذلك، تُوصى الإرشادات بجرعات أعلى.

 

Select one option:

  • Asmanex MDI 100 mcg استنشاق 2 نفخات/يوم - جرعة متوسطة
  • Asmanex MDI 100 mcg: استنشاق 4 نفثات/يوم - جرعة عالية
  • Asmanex MDI 200 mcg استنشاق 1 نفخة/يوم - جرعة متوسطة
  • Asmanex MDI 200 mcg: استنشاق بخّتين/يوم - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة مزيج Advair (fluticasone - Salmeterol) MDI (0-4 سنوات)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد النفخات في اليوم.
  • تُعطى معظم الجرعات السريرية مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِها مرتين يوميًا (BID).

 

Select one option:

  • Advair مزيج MDI 45/21 mcg: استنشاق بخّتين/يوم (الجرعة الكلية 176 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Advair المركّب MDI 45/21 mcg: استنشاق 4 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >176-352 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Advair combo MDI 115/21 mcg استنشاق 2 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية >176-352 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Advair مزيج MDI 115/21 mcg استنشاق 4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >352 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • Advair MDI مركّب 230/21 mcg استنشاق 2 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >352 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر عيار Symbicort (budesonide - formoterol) MDI المركّب وجرعته (0-4)

جميع الجرعات مبنية على إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد البخات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الإجمالية على 2 وأعطها مرتين يوميًا (BID).
  • يستند التجريع إلى فعالية ICS النسبية مقارنةً بـ fluticasone. تُستخدم جرعة أعلى لأنها تُعطى بقناع وجه  ومباعد.

 

Select one option:

  • Symbicort المركّب MDI 80/4.5 mcg: استنشاق 2-4 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 180-360 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Symbicort مركب MDI 80/4.5 mcg استنشاق 4 نفخات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >360-720 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Symbicort مزيج MDI 160/4.5 mcg: استنشاق بخّة واحدة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 180-360 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Symbicort combo MDI 160/4.5 mcg استنشاق 2 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية >360-720 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Symbicort مزيج MDI 160/4.5 mcg: استنشاق 4 بخّات/يوم (نطاق الجرعة الكلية >720 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
اختر تركيز وجرعة Dulera (mometasone - formoterol) المركّب MDI (0-4)

تستند جميع الجرعات إلى إرشادات NHLIB/GINA.

  • الخيارات هي عدد البخّات في اليوم.
  • معظم الجرعات السريرية تُعطى مرتين يوميًا (BID). 
  • لذلك، اقسم الجرعة الكلية على 2 وأعطِ المريض الجرعة مرتين يوميًا (BID).
  • تستند الجرعات إلى القوة النسبية للكورتيكوستيرويد الاستنشاقي (ICS) مقارنةً بالفلوتيكازون. تُستطب جرعة أعلى لأنها تُعطى عبر  قناع وجه ومباعد.

 

Select one option:

  • Dulera combo MDI 100/5 mcg استنشاق 1 نفثة/يوم (الجرعة الكلية 110 mcg في اليوم) - جرعة منخفضة
  • Dulera combo MDI 100/5 mcg، استنشاق 2 نفثة/يوم (نطاق الجرعة الكلية 220-440 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Dulera MDI مركّب 100/5 mcg استنشاق 4 بخات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية >440 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • Dulera المركّب MDI 200/5 mcg: استنشاق 1 نفثات/يوم (نطاق الجرعة الإجمالية 220-440 mcg في اليوم) - جرعة متوسطة
  • Dulera مزيج MDI 200/5 mcg: استنشاق بخّتين/يوم (نطاق الجرعة الكلية >440 mcg في اليوم) - جرعة عالية
  • غير مدرج
النتائج المحتملة
الخطوة السادسة (بديل): 1. ICS عالي الجرعة يوميًا (&) 2. LTRA يوميًا (&) 3. كورتيكوستيرويد فموي يوميًا (&) 4. SABA للإسعاف (الأعمار 0-4)
  • الأدوية المُسيطِرة اليومية: 
    • كورتيكوستيرويد استنشاقي (ICS) عالي الجرعة &
    • ناهض مستقبلات الليكوترين (LTRA) & 
    • كورتيكوستيرويد فموي &
  • دواء الإسعاف: ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الثانية (بديل): 1. LTRA يوميًا (&) 2. SABA للإسعاف (الأعمار 5-11)

الدواء المُسيطِر اليومي: ناهض مستقبلات الليكوترين (LTRA) &

دواء الإسعاف: ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

طلب استشارة أخصائي الربو (الأعمار 5 سنوات فما فوق)

في الأعمار 5 سنوات فما فوق، يُستشار أخصائي الربو إذا لزمت رعاية الخطوة 4 أو أعلى.

الخطوة الرابعة (بديل): 1. ICS يومي بجرعة متوسطة (&) 2. LTRA يومي (&) 3. SABA للإنقاذ (الأعمار 12 فأكثر)
  • أدوية التحكم اليومية: 
    • كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة متوسطة & 
    • ناهض مستقبلات اللوكوترين (LTRA) &
  • دواء الإنقاذ: 
    • ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الخامسة (بديل): 1. ICS - LABA مركّب يومي بجرعة عالية (&) 2. SABA للإنقاذ (الأعمار 12 فأكثر)

دواء التحكم اليومي: مزيج من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة عالية - وناهض بيتا 2 طويل المفعول (LABA) &

دواء الإنقاذ: ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

لا يوجد تطابق مع خطوة علاجية في إرشادات علاج الربو. إذا كان الربو غير مضبوط، فيُنصح بالنظر في اتباع التوصيات الواردة في خوارزمية شدة الربو أو البدء بخطوة من الإرشادات ذات سمات دوائية مشابهة.

إرشادات EPR-4

  • ملخص خطوات إرشادات EPR-4 (الأعمار 0-4)
  • ملخص خطوات إرشادات EPR-4 (الأعمار 5-11)
  • ملخص خطوات إرشادات EPR-4 (الأعمار 12 فأكثر)
الخطوة الرابعة (بديل): 1. ICS - LABA مركّب يومي بجرعة متوسطة (&) 2. SABA للإنقاذ (الأعمار 12 فأكثر)

دواء التحكم اليومي: مزيج من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة متوسطة - وناهض بيتا 2 طويل المفعول (LABA) &

دواء الإنقاذ: ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

الخطوة الثالثة (بديل): 1. ICS - LABA مركّب يومي بجرعة منخفضة (&) 2. SABA للإنقاذ (الأعمار 4-11)

دواء التحكم اليومي: مزيج من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة منخفضة & ناهض بيتا 2 طويل المفعول (LABA) & 

دواء الإنقاذ: ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

يُنصح بالنظر في استشارة اختصاصي الربو (الأعمار 0-4)

في الأعمار من 0 إلى 4 سنوات، يُنصح بالنظر في استشارة اختصاصي الربو إذا لزمت رعاية الخطوة 2 أو أعلى

الخطوة الخامسة (مفضّل): ICS - LABA مركّب يومي بجرعة عالية (&) 2. SABA للإنقاذ (الأعمار 0-4)
  • دواء التحكم اليومي: مزيج من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة عالية - وناهض بيتا 2 طويل المفعول (LABA) &
  • دواء الإنقاذ: ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الرابعة (بديل): 1. ICS يومي بجرعة متوسطة (&) 2. LAMA يومي (&) 3. SABA للإنقاذ (الأعمار 12 فأكثر)
  • أدوية التحكم اليومية: 
    • كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة متوسطة & 
    • ناهض مسكاريني طويل المفعول (LAMA) &
  • دواء الإنقاذ:
    • ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الثالثة (بديل): 1. ICS يومي بجرعة متوسطة (&) 2. SABA للإنقاذ (الأعمار 4-11)

دواء التحكم اليومي: كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة متوسطة &

دواء الإنقاذ: ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

الخطوة الثانية (مفضّل): 1. ICS يومي بجرعة منخفضة (&) 2. SABA للإنقاذ (الأعمار 12 فأكثر)

دواء التحكم اليومي: ICS بجرعة منخفضة &

دواء الإنقاذ: ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

الخطوة الخامسة (بديل): 1. ICS يومي بجرعة عالية (&) 2. LTRA يومي (&) 3. SABA للإنقاذ (الأعمار 5-11)

دواء التحكم اليومي: كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة عالية & ناهض مستقبلات اللوكوترين (LTRA) &

دواء الإنقاذ: ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

الخطوة الرابعة (بديل): 1. ICS يومي بجرعة متوسطة (&) 2. LTRA يومي (&) SABA للإنقاذ (الأعمار 4-11)

دواء التحكم اليومي: كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة متوسطة & ناهض مستقبلات اللوكوترين (LTRA) &

دواء الإنقاذ: ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

الخطوة الثالثة (بديل): 1. ICS - LABA مركّب يومي بجرعة منخفضة (&) 2. SABA للإنقاذ (الأعمار 12 فأكثر)

دواء التحكم اليومي: مزيج من كورتيكوستيرويد استنشاقي (ICS) بجرعة منخفضة وناهض بيتا-2 طويل المفعول (LABA) &

دواء الإنقاذ: ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

الخطوة الخامسة (بديل): 1. ICS بجرعة عالية يوميًا (&) 2. LTRA يوميًا (&) 3. SABA للإنقاذ (الأعمار 0-4)
  • دواء التحكم اليومي: كورتيكوستيرويد استنشاقي (ICS) بجرعة عالية وناهض مستقبلات اللوكوترين (LTRA) &
  • دواء الإنقاذ: ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
معرّض للخطر: ضعف الالتزام بالدواء

راجع الالتزام بالدواء، وتقنية استخدام جهاز الاستنشاق، والتحكم البيئي، والحالات المرافقة. 

 

 

الخطوة الثالثة (بديل): 1. ICS بجرعة منخفضة يوميًا (&) 2. LTRA يوميًا (&) 3. SABA للإنقاذ (الأعمار 4-11)

دواء التحكم اليومي: كورتيكوستيرويد استنشاقي (ICS) بجرعة منخفضة وناهض مستقبلات اللوكوترين (LTRA) 

دواء الإنقاذ: ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

الخطوة الأولى: لا يوجد دواء تحكم يومي. يُستطب SABA للإنقاذ. (الأعمار 5-11)
  • لا يُستطب دواء تحكم يومي 
  • دواء الإنقاذ: ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
التزام جيد بالدواء

راجع المحرّضات البيئية.

الخطوة الثانية (مفضّل): 1. ICS بجرعة منخفضة يوميًا (&) 2. SABA للإنقاذ (الأعمار 5-11)

دواء التحكم اليومي: ICS بجرعة منخفضة &

دواء الإنقاذ: ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

الخطوة الثالثة (بديل): 1. ICS بجرعة منخفضة يوميًا (&) 2. LTRA يوميًا (&) 3. SABA للإنقاذ (الأعمار 12+)
  • أدوية التحكم اليومية: 
    • كورتيكوستيرويد استنشاقي (ICS) بجرعة منخفضة &
    • ناهض مستقبلات اللوكوترين (LTRA) &
  • دواء الإنقاذ: 
    • ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الأولى: لا يوجد دواء تحكم يومي. يُستطب SABA للإنقاذ. (الأعمار 12+)
  • لا يُستطب دواء تحكم يومي  
  • دواء الإنقاذ: ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الثانية (بديل): 1. LTRA يوميًا (&) 2. SABA للإنقاذ (الأعمار 12+)

دواء التحكم اليومي: ناهض مستقبلات اللوكوترين (LTRA) &

دواء الإنقاذ: ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

الخطوة الرابعة (مفضّل): 1. SMART يومي بـ ICS - LABA بجرعة متوسطة على شكل مركّب فورموتيرول (Symbicort & Dulera فقط) (&) 2. SMART للإنقاذ بـ ICS - LABA بجرعة متوسطة على شكل مركّب فورموتيرول (الأعمار 4-11)

دواء التحكم اليومي: مزيج SMART من كورتيكوستيرويد استنشاقي (ICS) بجرعة متوسطة وناهض بيتا-2 طويل المفعول (LABA) على شكل فورموتيرول

دواء الإنقاذ: مزيج SMART من كورتيكوستيرويد استنشاقي (ICS) بجرعة متوسطة وناهض بيتا-2 طويل المفعول (LABA) على شكل فورموتيرول عند الحاجة

الخطوة السادسة: 1. مركّب ICS - LABA بجرعة عالية يوميًا (&) 2. كورتيكوستيرويد فموي يوميًا (&) 3. SABA للإنقاذ (الأعمار 12+)
  • أدوية التحكم اليومية: 
    • مزيج من كورتيكوستيرويد استنشاقي (ICS) بجرعة عالية وناهض بيتا-2 طويل المفعول (LABA) & 
    • كورتيكوستيرويد فموي &
  • دواء الإنقاذ: 
    • ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الخامسة (مفضّل): 1. مركّب ICS - LABA بجرعة عالية يوميًا (&) 2. LAMA يوميًا (&) 3. SABA للإنقاذ (الأعمار 12+)
  • أدوية التحكم اليومية: 
    • مزيج من كورتيكوستيرويد استنشاقي (ICS) بجرعة عالية وناهض بيتا-2 طويل المفعول (LABA) & 
    • ناهض مسكاريني طويل المفعول (LAMA) &
  • دواء الإنقاذ: 
    • ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الخامسة (بديل): 1. ICS بجرعة عالية يوميًا (&) 2. LTRA يوميًا (&) 3. SABA للإنقاذ (الأعمار 12+)
  • أدوية التحكم اليومية: 
    • كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة عالية & 
    • ناهض مستقبلات اللوكوترين (LTRA) &
  • دواء الإنقاذ: 
    • ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الخامسة (المفضلة): 1. ICS - LABA مركّب بجرعة متوسطة يومياً (&) 2. LAMA يومياً (&) 3. SABA للإنقاذ (الأعمار 12 سنة فأكثر)
  • أدوية التحكم اليومية: 
    • مركّب من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة متوسطة وناهض بيتا 2 طويل المفعول (LABA) & 
    • ناهض مسكاريني طويل المفعول (LAMA) &
  • دواء الإنقاذ: 
    • ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة السادسة (المفضلة): 1. ICS - LABA مركّب بجرعة عالية يومياً (&) 2. كورتيكوستيرويد فموي يومياً (&) 3. SABA للإنقاذ (الأعمار 5-11)
  • أدوية التحكم اليومية: 
    • مركّب من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة عالية - ناهض بيتا 2 طويل المفعول (LABA) & 
    • كورتيكوستيرويد فموي &
  • دواء الإنقاذ: 
    • ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
طلب استشارة أخصائي الربو (الأعمار 0-4 سنوات)
  • في الأعمار 0-4 سنوات، تُطلب استشارة أخصائي الربو إذا لزمت رعاية الخطوة 3 أو أعلى.
الخطوة الثالثة: 1. ICS بجرعة متوسطة يومياً (&) 2. SABA للإنقاذ (الأعمار 0-3)
  • دواء التحكم اليومي: كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة متوسطة &
  • دواء الإنقاذ: ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الرابعة (البديلة): 1. ICS بجرعة متوسطة يومياً (&) 2. LTRA يومياً (&) 3. SABA للإنقاذ (الأعمار 0-3)
  • دواء التحكم اليومي: كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة متوسطة & ناهض مستقبلات اللوكوترين (LTRA) يومياً &
  • دواء الإنقاذ: ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الثانية (البديلة): 1. LTRA يومياً (&) 2. SABA للإنقاذ (الأعمار 0-4)
  • دواء التحكم اليومي: ناهض مستقبلات اللوكوترين (LTRA) &
  • دواء الإنقاذ: ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الأولى: لا يوجد دواء تحكم يومي. تشمل الأدوية عند الحاجة: 1. دورة قصيرة من ICS عند بدء RTI (&) 2. SABA للإنقاذ (الأعمار 0-4)
  • لا يُستطب دواء تحكم يومي
  • تشمل أدوية الإنقاذ:
    • ناهض بيتا 2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة &
    • دورة قصيرة من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) يومياً عند بدء عدوى الجهاز التنفسي (RTI)
الخطوة الرابعة (المفضلة): 1. ICS - LABA بجرعة متوسطة وفق SMART يومياً على شكل مركّب فورموتيرول (Symbicort & Dulera فقط) (&) 2. ICS - LABA بجرعة متوسطة وفق SMART للإنقاذ على شكل مركّب فورموتيرول (الأعمار 12 سنة فأكثر)

دواء التحكم اليومي: مركّب SMART من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة متوسطة - ناهض بيتا 2 طويل المفعول (LABA) على شكل فورموتيرول

دواء الإنقاذ: مركّب SMART من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة متوسطة - ناهض بيتا 2 طويل المفعول (LABA) على شكل فورموتيرول عند الحاجة

الخطوة الرابعة (المفضلة): 1. ICS - LABA مركّب بجرعة متوسطة يومياً (&) 2. SABA للإنقاذ (الأعمار 0-3)
  • دواء التحكم اليومي: تركيبة من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة متوسطة وناهض بيتا-2 طويل المفعول (LABA) &
  • الدواء الإسعافي: ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة السادسة (المفضلة): 1. تركيبة ICS - LABA بجرعة عالية يومياً (&) 2. كورتيكوستيرويد فموي يومياً (&) 3. SABA إسعافي (الأعمار 0-4)
  • أدوية التحكم اليومية: 
    • تركيبة من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة عالية - ناهض بيتا-2 طويل المفعول (LABA) &
    • كورتيكوستيرويد فموي & 
  • الدواء الإسعافي: ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
النظر في استشارة اختصاصي الربو (الأعمار 5 سنوات فأكثر)

في الأعمار 5 سنوات فأكثر، يُنظر في استشارة اختصاصي الربو إذا لزمت رعاية من الخطوة 3 أو أعلى

الخطوة الرابعة (البديلة): 1. تركيبة ICS - LABA بجرعة متوسطة يومياً (&) 2. SABA إسعافي (الأعمار 4-11)

دواء التحكم اليومي: تركيبة من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة متوسطة - ناهض بيتا-2 طويل المفعول (LABA) &

الدواء الإسعافي: ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

الخطوة السادسة (البديلة): 1. ICS بجرعة عالية يومياً (&) 2. LTRA يومياً (&) 3. كورتيكوستيرويد فموي يومياً (&) 4. SABA إسعافي (الأعمار 5-11)
  • أدوية التحكم اليومية:
    • كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة عالية & 
    • ناهض مستقبلات الليكوترين (LTRA) & 
    • كورتيكوستيرويد فموي 
  • الدواء الإسعافي:
    • ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الثالثة (البديلة): 1. ICS بجرعة منخفضة يومياً (&) 2. LAMA يومياً (&) 3. SABA إسعافي (الأعمار 12+)
  • أدوية التحكم اليومية: 
    • كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة منخفضة & 
    • ناهض مستقبلات المسكرين طويل المفعول (LAMA) &
  • الدواء الإسعافي: 
    • ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الثالثة (المفضلة): 1. ICS - LABA بنهج SMART اليومي بجرعة منخفضة على شكل تركيبة فورموتيرول (Symbicort وDulera فقط) (&) 2. ICS - LABA بنهج SMART الإسعافي بجرعة منخفضة على شكل تركيبة فورموتيرول (الأعمار 12+)

دواء التحكم اليومي: تركيبة بنهج SMART من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة منخفضة - ناهض بيتا-2 طويل المفعول (LABA) على شكل فورموتيرول

 

الدواء الإسعافي: تركيبة بنهج SMART من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة منخفضة - ناهض بيتا-2 طويل المفعول (LABA) على شكل فورموتيرول عند الحاجة

الخطوة الثالثة (البديلة): 1. ICS بجرعة متوسطة يومياً (&) 2. SABA إسعافي (الأعمار 12+)

دواء التحكم اليومي: كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة متوسطة &

الدواء الإسعافي: ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

الخطوة الثانية (المفضلة): 1. ICS بجرعة منخفضة يومياً (&) 2. SABA إسعافي (الأعمار 0-4)
  • دواء التحكم اليومي: ICS بجرعة منخفضة &
  • الدواء الإسعافي: ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة
الخطوة الثالثة (المفضلة): 1. ICS - LABA بنهج SMART اليومي بجرعة منخفضة على شكل تركيبة فورموتيرول (Symbicort وDulera فقط) (&) 2. ICS - LABA بنهج SMART الإسعافي بجرعة منخفضة على شكل تركيبة فورموتيرول (الأعمار 4-11)

دواء التحكم اليومي: تركيبة بنهج SMART من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة منخفضة - ناهض بيتا-2 طويل المفعول (LABA) على شكل فورموتيرول

الدواء الإسعافي: تركيبة بنهج SMART من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة منخفضة - ناهض بيتا-2 طويل المفعول (LABA) على شكل فورموتيرول عند الحاجة

الخطوة الخامسة (المفضلة): 1. تركيبة ICS - LABA بجرعة عالية يومياً (&) 2. SABA إسعافي (الأعمار 5-11)

دواء التحكم اليومي: تركيبة من كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة عالية - ناهض بيتا-2 طويل المفعول (LABA) &

الدواء الإسعافي: ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة

الخطوة الثانية (المفضلة): لا دواء تحكم يومي. 1. ICS بجرعة منخفضة مصاحب إسعافي (&) 2. SABA إسعافي (الأعمار 12+)
  • لا دواء تحكم يومي 
  • الدواء الإسعافي: كورتيكوستيرويد مستنشق (ICS) بجرعة منخفضة مصاحب مع ناهض بيتا-2 قصير المفعول (SABA) عند الحاجة &
ICS منخفض الجرعة: يُستخدم في الخطوة 2 (المفضّل) والخطوة 3 - الأعمار 5-11
ICS بجرعة عالية: يُستخدم في الخطوتين 5 و6 - الأعمار 5-11
ICS بجرعة عالية: يُستخدم في الخطوتين 5 و6 - الأعمار 0-4
ICS بجرعة عالية: يُستخدم في الخطوتين 5 و6 - الأعمار 12+
ICS بجرعة منخفضة: يُستخدم في الخطوة 2 (المفضلة) والخطوة 3 (البديلة) - الأعمار 12+
ICS بجرعة متوسطة: يُستخدم في الخطوة 3 (بديل) والخطوة 4 (بديل) - الأعمار 12 سنة فأكثر
دواء ICS غير مدرج: يُنصح بالتشاور مع الصيدلاني
ICS بجرعة متوسطة: يُستخدم في الخطوة 3 (بديل) والخطوة 4 - الأعمار 5-11
ICS بجرعة منخفضة: يُستخدم في الخطوة 2 (الأعمار 0-4) والخطوة 3 (عمر 4 سنوات)
ICS بجرعة متوسطة: يُستخدم في الخطوة 3 والخطوة 4 - الأعمار 0-4

الأدبيات العلمية